ข้อสันนิษฐาน(kô săn-nít-tăan)
Significations
1NomB2
supposition ; présomption ; hypothèse
Une idée acceptée comme vraie sans preuve complète, utilisée comme base de raisonnement ou d'investigation ; une supposition, une présomption ou une hypothèse.
Exemples
ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuatpolice ; policierตั้งdtângตั้งdtâng1créer ; établir ; fonder2nommer ; désigner3mettre de côté ; épargner (argent)4concentrer ; diriger (yeux, esprit)5classificateur : ensembles ; collections ; installations6fixer ; établir (valeur, règle, but)7placer verticalement ; dresser ; ériger8pile ; tas ; liasse9jusqu'à ; pas moins deข้อสันนิษฐานkô săn-nít-tăanข้อสันนิษฐานkô săn-nít-tăansupposition ; présomption ; hypothèseว่าwâaว่าwâa1dire ; annoncer ; dire que2penser ; considérer ; estimer3que (marqueur de proposition)4à propos de ; concernant5gronder ; reprocher ; critiquerคนร้ายkon ráaiคนร้ายkon ráai1criminel ; coupable ; auteur ; malfaiteur2méchant ; antagoniste (dans la fiction)น่าจะnâa jàน่าจะnâa jà1probablement ; vraisemblablement2devrait (probabilité) ; être attendu3aurait dû (regret/critique)4pourrait être une bonne idée (suggestion)ยังอยู่yang yòoยังอยู่yang yòo[être] toujours présent ; exister encoreในพื้นที่nai péun-têeในพื้นที่nai péun-têedans la zone ; sur place
La police travaille sur l'hypothèse que le coupable se trouve probablement encore dans le secteur.
Mots liés
Décomposition du mot
+
ข้อสันนิษฐานkô săn-nít-tăanข้อสันนิษฐานkô săn-nít-tăansupposition ; présomption ; hypothèse