Mots thaïs de niveau B1

Vocabulaire intermédiaire pour raconter, expliquer et tenir de vraies conversations.

33 467 mots
อะคึอะคึ
à-kʉ́-à-kʉ́

hi hi ; hé hé

โค้ฟ
kóop

[reprendre] (une chanson ou une danse)

อุ๊ต้ะ
ú-dtâ

oh là là ; waouh ; oups

เอร๊ยย
é-réuy

eek ; oh ! ; aww

เย๊ว
yéw

ouais ; youpi

ฉิ๊งฉ่อง
chíng-chòng

faire pipi

ท๊อปเม้น
tóp-mên

top commentaire

ฮิพๆ
híp híp

tendance ; cool ; chic

แพล่บๆ
plâep plâep

avec un bruit de léchage rapide

โน๊ะๆ
nó nó

n'est-ce pas ? ; pas vrai ?

งื้ม
ngʉ́ʉm

aww ; son d'affection

อรั๊ยย
a-rái

hiii ; oh

อุอิๆๆ
ù-ì ù-ì ù-ì

hi hi ; hé hé

ลั้ลลาๆ
lán-laa lán-laa

insouciant ; sans souci

แง้งง
ngáeng

ouin ; pleurnichement ; gémissement

แฮ่กแฮ่กแฮ่ก
hâek hâek hâek

han han ; pff pff

จั๊มไฟ
jám-fai

démarrer la batterie avec des câbles

วงโคฟ
wong-kôop

groupe de cover dance ; groupe de reprises

กดเฟบ
gòt-fêep

mettre en favori ; aimer

อุแง
ù-ngɛɛ

ouin ; bouhou

งดเม้น
ngót-méen

s'abstenir de commenter

ตึ้งๆ
dtêung dtêung

bruit sourd ; martèlement

หยึ๋ยๆ
yŭi yŭi

beurk ; pouah

แป่วๆ
bpàew bpàew

flop ; raté

แกรดฯ
gràet

obtenir son diplôme

แง๊นๆ
ngáen ngáen

vroum-vroum ; bruit de moteur

แง๊บๆ
ngáep ngáep

avec de petites morsures rapides ; en mordillant

ปู๊ดๆ
bpóot bpóot

pouêt ; petit bruit de pet ou de sifflet

เอิ่ก
ə̀ək

rot ; éructation

โช๊ะๆ
chó chó

avec un bruit de hachage

กรึ๊บๆ
gréup gréup

croquant ; ferme sous la dent

เม้นเม้น
méen-méen

commentaire(s) en ligne

แฮ้ๆ
háe háe

hé hé ; hi hi

ปู้ดๆ
bpôot bpôot

prout ; bruit de pet

ชิส์ๆ
chí chí

pff ; peu importe

วอทเดอะ
wɔ̂ɔt-də̀

c'est quoi ce... ; what the...

วิงค์ๆ
wing-wing

cligner des yeux ; clin d'œil

ต๊อกต๊อก
dtɔ́ɔk-dtɔ́ɔk

tap-tap ; toc-toc

อะคึๆ
à-kêu-kêu

hé hé ; hi hi

อากู๋เกิ้ล
aa-gǔu-gə̂ən

Google

เลิฟฝุดๆ
lérp fùt-fùt

aimer beaucoup [qqn/qqch]

เซมนะ
sem ná

pareil ; moi aussi

เตงเตง
dteeng-dteeng

toi ; bébé ; chéri(e)

แอแง
ɛɛ-ngɛɛ

ouin ouin ; bouhou

หงึกๆๆ
ngèuk ngèuk ngèuk

hochement de tête répété

อะจึ๊ย
à-jʉ́i

aïe ; oups ; oh là là

ตึบๆๆ
dtèup dtèup dtèup

martelant ; lancinant

ลั้ลลาลั้ลลา
lán-laa-lán-laa

la-la-la ; son de chant joyeux

ลีคซาอุ
lîik-saa-ù

Ligue saoudienne

กรั้กๆ
grák grák

hé hé ; ricanement

ลั้นลาๆ
lán laa lán laa

insouciant ; enjoué

อร๊ายๆ
a-ráai a-ráai

iiik ; cri aigu

บลาฯ
blaa

bla-bla-bla ; et cætera

อากู๋กูเกิ้ล
aa-gǔu-guu-gə̂ən

Google

วู้วู้
wúu-wúu

ouh-ouh (bruit)

ตรูขำ
dtruu-kǎm

[argot vulgaire] mdr ; je rigole

วีดวิ้ว
wîit-wíu

sifflement d'admiration ; ouh là là

ไอค่อกๆ
ai kôk kôk

tousser à plusieurs reprises ; avoir une toux quinteuse

น๊มนม
nóm nom

très laiteux

อะคริๆๆ
à-krí krí krí

héhé ; hihi

ฮรื่อ
hrêuu

snif ; ouin

เกอว
gəəo

fille (argot)

แอ๊คๆ
áek áek

prendre la pose ; poser

กร๊วบๆ
grúuap grúuap

bruit de croquement ; bruit de mastication

คุคิๆ
kú-kí kú-kí

*hi hi* ; *gloussement*

ตั๊วะ
dtúa

mentir ; tromper

วงเบม่อน
wong-bà-mə̀ən

le groupe BABYMONSTER

แอแฮ่
ɛɛ-hɛ̂ɛ

ta-da ; bouh ; héhé

ซี้ดๆ
séet séet

sifflement (dû au piquant ou à la douleur)

ลงแพท
long-pɛ̂ɛt

[installer] un patch ; [appliquer] une mise à jour

อะเฮื้ออ
à héuua

aïe ; argh ; bruit d'un coup encaissé

อะแงง
à-ngɛɛng

ouin ; aww (pleurs enjoués)

อุแง้
ù-ngɛ́ɛ

ouin ; bouhou

ชอร์ตคัต
chɔ́ɔt-kát

raccourci

สแควร์รูต
sà-kɛɛo-rûut

racine carrée

ก๊อกเกิล
gɔ́ɔk-gəən

lunettes de protection

ล็อกกันเด็ก
lɔ́k-gan-dèk

sécurité enfant

การจับสลาก
gaan-jàp-sà-làak

tirage au sort ; tombola

วิตามินบี 6
wí-dtaa-min bee hòk

vitamine B6

หมากฮอส
màak-hɔ̂ɔt

jeu de dames

เตาะแตะ
dtɔ̀-dtɛ̀

à petits pas mal assurés

แอริโซนา
ɛɛ-rí-soo-naa

Arizona

กินแรง
gin-rɛɛng

exiger beaucoup d’efforts physiques

คาแรกเตอร์
kaa-rɛ̂ɛk-dtə̂ə

personnalité ; caractère distinctif

รายการเลือก
raai-gaan-lʉ̂ʉak

menu ; liste d’options

ไม่ใคร่
mâi-krâi

rarement ; peu souvent (soutenu)

ไร้ชีวิต
rái-chii-wít

sans vie ; non vivant

คะเน
ká-nee

estimer ; évaluer ; deviner

แหง
ngɛ̌ɛ

certainement ; c’est sûr (familier)

หนำซ้ำ
nǎm-sám

de plus ; en plus de cela ; pour ne rien arranger

เร่งร้อน
rêng-rɔ́ɔn

se dépêcher ; être pressé

ดาด
dàat

ordinaire ; banal ; quelconque

บานเบอะ
baan-bə̀

à profusion ; des tonnes de (familier)

เป็นกอง
bpen-gɔɔng

en grande quantité ; de loin ; beaucoup

ซัลโว
san-woo

tirer au but ; marquer des buts

ตุ๊
dtú

moine bouddhiste ; titre de moine (thaï du Nord)

ออร์เดิร์ฟ
ɔɔ-də̀əp

hors-d’œuvre ; amuse-bouche ; entrée

แรงฮึด
rɛɛng-hʉ́t

élan de détermination ; regain de combativité

กันแสง
gan-sɛ̌ɛng

bloquer la lumière ; protéger de la lumière

หว่า
wàa

je me demande ; hein ? (très familier)