เอร๊ยย
é-réuySignification
1InterjectionB1
eek ; oh ! ; aww
exclamation écrite non standard et ludique utilisée pour montrer la surprise, l'excitation, un léger choc, la timidité ou l'embarras
Exemples
เอร๊ยยé-réuyเอร๊ยยé-réuyeek ; oh ! ; awwน่ารักจังnâa rák jangน่ารักจังnâa rák jangtellement mignon ; très adorableเลยloieเลยloie1du tout ; absolument (souvent à la forme négative)2donc ; alors ; ainsi (résultat immédiat)3complètement ; absolument (emphase)4passer ; aller au-delà ; dépasserซื้อséuซื้อséu1acheter ; acquérir2corrompre ; soudoyerให้hâiให้hâi1donner ; fournir2autoriser ; laisser ; permettre3à ; pour quelqu’un (destinataire)4faire faire à [qqn] ; amener à5pour (au profit de)6afin que ; pour que7jusqu'à ; au point que (résultat)ฉันchănฉันchăn1je ; moi2manger, pour les moines et novices bouddhistes3comme ; à la manière deเหรอrŏeเหรอrŏe1vraiment ? ; ah bon ?2particule interrogative (familière)
Oh ! C’est trop mignon, tu as acheté ça pour moi ?
3 exemples de plusVoir moins
Oh ! Je rougis. Comment peux-tu me faire des compliments en face comme ça ?
เอร๊ยยé-réuyทำไมtam maiจู่ๆjòo jòoแฟนเก่าfaen gàoก็gâwส่งข้อความsòng kô kwaamมาหาmaa hăaฉันchănล่ะlâ
Oh là là ! Pourquoi mon ex vient-il de m'envoyer un SMS tout à coup ?
เอร๊ยยé-réuyไม่mâiคิดkítเลยloieว่าwâaสุ่มกาชาsùm gaa chaaครั้งแรกkráng râekแล้วláeoจะได้jà dâaiตัวละครdtuua lá-konระดับrá-dàpหายากhăa yâakมาmaaครองkrong
Waouh ! Je n'aurais jamais pensé obtenir un personnage rare dès mon tout premier tirage gacha.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
Pourquoi เอร๊ยย se dit อะ-เร้ย-ยอ ?
é-réuy
Les règles de ton ci-dessous suivent les syllabes prononcées.
3 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse moyenne
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe morteVoyelle courte sans consonne finale, donc morte.
Consonnes : Classe moyenne
กจฎฏดตบปอ
Résultat
Ton Bas
Commence bas et reste bas, en descendant légèrement.
Classe moyenne + Pas de marque tonale + Syllabe morte → Bas
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |