Mots thaïs de niveau A2

Mots très utiles pour les habitudes du quotidien, les projets, les opinions et les courses.

14 706 mots
สีขาวฟ้า
sǐi-kǎao-fáa

blanc et bleu ciel (combinaison de couleurs)

ชาวกรีก
chaao-grìik

un Grec ; les Grecs

ก้าวเดิน
gâao-dəən

faire un pas en avant ; avancer

การล้ม
gaan-lóm

chute ; fait de tomber

แขนขา
kɛ̌ɛn-kǎa

membres ; bras et jambes

ก้มหน้า
gôm-nâa

baisser/incliner la tête

พุงปลา
pung-bplaa

ventre de poisson (coupe)

เป็นเพราะว่า
bpen-prɔ́-wâa

parce que ; en raison du fait que

ตรงต่อเวลา
dtrong-dtɔ̀ɔ-wee-laa

à l'heure ; ponctuellement

ความตึง
kwaam-dtʉng

tension ; raideur

ช่วงแรก
chûuang-rɛ̂ɛk

période initiale ; première phase

นั่นล่ะ
nân-lâ

c'est ça ; exactement ; tout à fait

คำปรึกษา
kam-bprʉ̀k-sǎa

avis ; conseil

คาซัคสถาน
kaa-sák-sà-tǎan

Kazakhstan (pays)

เอเชียตะวันออก
ee-chiia-dtà-wan-ɔ̀ɔk

Asie de l'Est (région)

ทอผ้า
tɔɔ-pâa

tisser (du tissu)

ผู้ขี่
pûu-kìi

cavalier ; cycliste ; motocycliste

ใสๆ
săi săi

très clair ; transparent ; de ton clair

แผ่นน้ำแข็ง
pɛ̀n-náam-kɛ̌ng

plaque de glace

บัลแกเรีย
ban-gɛɛ-riia

Bulgarie (pays)

เบิ้ด
bə̂ət

[Isan] être épuisé ; ne plus y en avoir

กีตาร์ไฟฟ้า
gii-dtâa-fai-fáa

guitare électrique

ยามว่าง
yaam-wâang

temps libre ; loisirs

ความเจ็บปวด
kwaam-jèp-bpùuat

douleur physique ; mal ; courbature

ระหว่างทาง
rá-wàang-taang

en chemin ; en route ; en cours de route

วงล้อ
wong-lɔ́ɔ

roue

การเข้ามา
gaan-kâo-maa

entrée ; venue ; arrivée

ร้อนขึ้น
rɔ́ɔn-kʉ̂n

devenir plus chaud ; se réchauffer

หย่อนใจ
yɔ̀ɔn-jai

se détendre ; se relaxer

ของตกแต่งบ้าน
kɔ̌ɔng-dtòk-dtɛ̀ng-bâan

articles de décoration d'intérieur ; accessoires décoratifs

คำเดียว
kam-diiao

un seul mot ; un unique mot

คะน้าหมูกรอบ
ká-náa-mǔu-grɔ̀ɔp

chou chinois sauté au porc croustillant

ผัดผักรวม
pàt-pàk-ruuam

légumes variés sautés

ทรอย
trɔɔi

Troy (prénom masculin)

คอม้า
kɔɔ-máa

cou du cheval ; encolure

ไม่สม่ำเสมอ
mâi-sà-màm-sà-mə̌ə

irrégulier ; inégal

ตากแห้ง
dtàak-hɛ̂ɛng

faire sécher (au soleil ou à l'air libre)

ความสดชื่น
kwaam-sòt-chʉ̂ʉn

sensation d'être revigoré ; gaieté

ช้อนโต๊ะ
chɔ́ɔn-dtó

cuillère à soupe (ustensile)

ควันไฟ
kwan-fai

fumée (d'un feu)

แชะๆ
cháe cháe

clic-clic (bruit de l'appareil photo)

บ่ายๆ
bàai bàai

dans le courant de l'après-midi (environ, en milieu d'après-midi)

จังสี้
jang-sîi

comme ça ; de cette façon (Isan/Lao)

ใบอ่อน
bai-ɔ̀ɔn

jeune feuille ; feuille tendre

เดือนเมษา
dʉʉan-mee-sǎa

avril (nom de mois informel)

การร้อง
gaan-rɔ́ɔng

chant ; performance vocale

บ่ะ
bà

waouh ; hé (exclamation, nord-thaï / familier)

ขณะนั้น
kà-nà-nán

à ce moment-là ; alors

เบบี้ออยล์
bee-bîi-ɔɔi

huile pour bébé

สักวัน
sàk-wan

un jour ; un de ces jours

สีแดงๆ
sĕe daeng dáeng

rougeâtre ; un peu rouge

เก่งๆ
gèng géng

doué ; talentueux ; compétent

เบื่อๆ
bèuua bèuua

un peu ennuyé ; un peu lassé (informel)

โรคไข้หวัดใหญ่
rôok-kâi-wàt-yài

influenza ; la grippe

ชิวๆ
chiu chiu

détendu ; chill ; décontracté

น้ำหวาน
náam-wǎan

boisson sucrée

ฮู้จัก
húu-jàk

connaître [qqn] (isan/lao)

เจอกัน
jəə-gan

se rencontrer ; se retrouver

คู่กัน
kûu-gan

ensemble en paire

ปาเข้าไป
bpaa-kâo-bpai

jeter [qch] dans

สาวๆ
săao săao

les filles ! (forme d'interpellation)

กำมือ
gam-mʉʉ

serrer le poing

ฟอกขาว
fɔ̂ɔk-kǎao

blanchir ; décolorer

สะพานลอย
sà-paan-lɔɔi

passerelle piétonne ; pont piétonnier

ต้นแขน
dtôn-kɛ̌ɛn

haut du bras (de l'épaule au coude)

บัตรเข้างาน
bàt-kâo-ngaan

billet d'entrée ; pass pour un événement

ต้นมะพร้าว
dtôn-má-práao

cocotier

อย่างนี้
yàang-níi

comme ça ; de cette façon

ความกรอบ
kwaam-grɔ̀ɔp

croustillant ; croquant (nourriture)

โรงจอดรถ
roong-jɔ̀ɔt-rót

garage ou abri pour voiture

โจ๊กหมู
jóok-mǔu

congee de porc / bouillie de riz au porc

หวานเค็ม
wǎan-kem

sucré-salé (goût)

จำนวนเงิน
jam-nuuan-ngən

somme d'argent ; montant

ละครสัตว์
lá-kɔɔn-sàt

cirque (spectacle)

เด็กเลี้ยงวัว
dèk-líiang-wuua

jeune gardien de vaches

การขี่
gaan-kìi

le fait de monter (action)

พูดตลก
pûut-dtà-lòk

dire quelque chose pour rire ; rigoler

สามเหลี่ยม
sǎam-lìiam

triangle

ส่งกลิ่น
sòng-glìn

dégager une odeur

วอลลุ่ม
wɔɔn-lûm

volume (niveau sonore ; réglage)

ไข่เจียวหมูสับ
kài-jiiao-mǔu-sàp

omelette au porc haché

เจ็บตัว
jèp-dtuua

se blesser ; être blessé physiquement

ผักโขมอบชีส
pàk-kǒom-òp-chíit

gratin d'épinards au fromage

ตั้งชื่อ
dtâng-chʉ̂ʉ

nommer [qqn]/[qqch] ; donner un nom

ไกลลิบ
glai-líp

très lointain ; à peine visible (sens propre ou figuré)

ขอเกี่ยว
kɔ̌ɔ-gìiao

crochet ; instrument à crochet

เชื่อว่า
chʉ̂ʉa-wâa

croire (que)...

เก้าอี้โยก
gâo-îi-yôok

chaise à bascule ; fauteuil à bascule

อัลเฟรด
an-frêet

Alfred (prénom masculin)

ก๊อกน้ำ
gɔ́k-náam

robinet

ถืกต้อง
tʉ̀ʉk-dtɔ̂ɔng

correct ; exact

อยู่กับที่
yùu-gàp-tîi

rester sur place ; ne pas bouger

ถอยหลัง
tɔ̌ɔi-lǎng

reculer ; faire marche arrière ; battre en retraite

เงาวับ
ngao-wáp

scintillant ; brillant comme un miroir

ใหม่ปิ๊ง
mài-bpíng

flambant neuf ; tout neuf

ใหญ่ที่สุด
yài-tîi-sùt

le plus grand ; le plus gros ; le plus vaste

สูงที่สุด
sǔung-tîi-sùt

le plus grand (en taille) ; le plus haut

มีนัด
mii-nát

avoir un rendez-vous / une rencontre

จดไว้
jòt-wái

noter [qqch] ; prendre note (pour conserver plus tard)

ตอบคำถาม
dtɔ̀ɔp-kam-tǎam

répondre [à une question]