ต้นแขน(dtôn kăen)

Significations

1NomA2

haut du bras (de l'épaule au coude)

La partie du bras située entre l'épaule et le coude ; le haut du bras.

Exemples

เขาkăoเขาkăo1il ; lui2elle3ils ; eux (selon le contexte)4corne5montagne ; collineเจ็บjèpเจ็บjèp1douloureux ; sensible2avoir mal ; souffrir3blessé (émotionnellement)4blesséต้นแขนdtôn kăenต้นแขนdtôn kăenhaut du bras (de l'épaule au coude)
Il a mal au haut du bras.

Décomposition du mot

ต้นdtônต้นdtôn1arbre ; plante (grande/ligneuse)2origine ; source ; cause profonde3initial ; primaire (comme préfixe)4début ; au début de5tige ; tronc ; base6classificateur : arbres ; plantes ; poteauxPartie 1
+
แขนkăaenแขนkăaen1bras (partie du corps)2bras ; extension (d'un objet)3branche ; division (d'une organisation)4classificateur : manches ; brasPartie 2
ต้นแขนdtôn kăenต้นแขนdtôn kăenhaut du bras (de l'épaule au coude)