คอม้า
kɔɔ-máaSignification
1NomA2
cou du cheval ; encolure
l'encolure ou le cou d'un cheval
Exemples
คอม้าkɔɔ-máaคอม้าkɔɔ-máacou du cheval ; encolureสวยมากsǔuai-mâakสวยมากsǔuai-mâaktrès beau ; magnifique
L'encolure du cheval est très belle.
3 exemples de plusVoir moins
J'ai doucement caressé l'encolure du cheval, et il est resté immobile.
Le cavalier tenait les rênes qui reposaient sur l'encolure du cheval.
ม้าmáaสะบัดsà-bàtคอkɔɔมันmanอย่างแรงyàang-rɛɛngเพื่อpʉ̂ʉaไล่lâiแมลงmá-lɛɛngที่tîiน่ารำคาญnâa-ram-kaanออกไปɔ̀ɔk-bpai
Le cheval a secoué son encolure avec force pour se débarrasser des mouches agaçantes.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
2 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse basse
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe vivanteVoyelle longue sans consonne finale, donc vivante.
Consonnes : Classe basse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Résultat
Ton Moyen
kɔɔ
Plat, à la hauteur de votre voix habituelle.
Classe basse + Pas de marque tonale + Syllabe vivante → Moyen
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |
Décomposition du mot
คอkɔɔคอkɔɔ1cou2gorge3col ; encolure4goulot ; manche (d'un objet)5passionné ; amateur ; fancouPartie 1
+
คอม้าkɔɔ-máaคอม้าkɔɔ-máacou du cheval ; encolurecou du cheval ; encolureMot