ของตกแต่งบ้าน(kŏng dtòk dtàeng bâan)
Significations
1NomA2
articles de décoration d'intérieur ; accessoires décoratifs
objets utilisés pour embellir une maison, tels que des vases, des coussins, des tapis, des décorations murales, des bougies et autres ornements, excluant généralement les gros meubles et les appareils électroménagers
Exemples
บ้านbâanบ้านbâan1village ; ville natale2classificateur des maisons : หลัง3foyer (unité familiale)4maison ; foyerนี้néeนี้née1ce, cet, cette (près du locuteur)2celui-ci ; celle-ci3ce ; cette ; actuel (moment/sujet)มีmeeมีmee1éprouver ; subir2avoir ; posséder3il y a ; existerของตกแต่งบ้านkŏng dtòk dtàeng bâanของตกแต่งบ้านkŏng dtòk dtàeng bâanarticles de décoration d'intérieur ; accessoires décoratifsสวยๆsŭuai sŭuaiสวยๆsŭuai sŭuai1joli ; beau (forme redoublée)2bien ; avec style ; proprement3bien joué ! magnifique ! (louange)
Cette maison a une belle décoration intérieure.
3 exemples de plusVoir moins
Hier, je suis allé acheter de nouveaux articles de décoration intérieure.
ฉันchănอยากyàakเปลี่ยนbplìianของตกแต่งบ้านkŏng dtòk dtàeng bâanในnaiห้องนอนhông nonให้ดูhâi dooสดใสsòt săiขึ้นkêun
Je veux changer la décoration de ma chambre pour qu'elle paraisse plus lumineuse.
ถ้าtâaอยากyàakให้hâiบ้านbâanดูdooอบอุ่นòp ùnขึ้นkêunก็gâwน่าจะnâa jàเพิ่มpêrmของตกแต่งบ้านkŏng dtòk dtàeng bâanอย่างyàangหมอนอิงmŏn ingกับgàpพรมprom
Si vous voulez que la maison paraisse plus chaleureuse, vous devriez ajouter des éléments de décoration comme des coussins et un tapis.
Mots liés
Décomposition du mot
+
ของตกแต่งบ้านkŏng dtòk dtàeng bâanของตกแต่งบ้านkŏng dtòk dtàeng bâanarticles de décoration d'intérieur ; accessoires décoratifs