เดล
deenSignifications
1NomB1
touche Suppr ; touche Supprimer
La touche « Suppr » (Supprimer) d'un clavier d'ordinateur, utilisée pour effacer du texte ou des fichiers.
Exemples
ถ้าtâaถ้าtâasi ; au cas oùพิมพ์pimพิมพ์pim1taper ; saisir2imprimer3impression ; empreinte4modèle ; motif ; forme5moule ; matriceผิดpìtผิดpìt1faux ; incorrect2être incorrect ; faire une erreur3illégal ; contre la loi4inapproprié ; inconvenant5à tort ; incorrectement ; mal-กดgòtกดgòt1appuyer ; pousser vers le bas2cliquer ; taper (bouton/touche)3réprimer ; contenirปุ่มbpùmปุ่มbpùm1bouton (commande d'appareil)2touche (clavier)3bosse ; protubérance4papille ; nodule (biol./méd.)เดลdeenเดลdeen1touche Suppr ; touche Supprimer2supprimer (argot)เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1pour ; afin de2pour le bien de ; en faveur deลบlópลบlóp1effacer ; supprimer2moins ; négatif3soustraire4négatifตัวอักษรdtuua-àk-sɔ̌ɔnตัวอักษรdtuua-àk-sɔ̌ɔn1lettre ; caractère2caractère(s) de texte ; lettrageได้dâaiได้dâai1d'accord ; ok ; entendu2recevoir ; obtenir ; acquérir3pouvoir; être capable de; avoir le droit de4parvenir à; réussir à5marqueur d’actualisation de l’actionนะnáนะná1particule d'adoucissement ; particule amicale2particule de persuasion/confirmation3particule d’interrogation intérieure
Si vous faites une faute de frappe, vous pouvez appuyer sur la touche Suppr pour effacer la lettre.
3 exemples de plusVoir moins
ฉันchǎnเผลอกดplə̀ək-gòtปุ่มbpùmเดลdeenค้างไว้káang-wáiข้อความkɔ̂ɔ-kwaamที่tîiพิมพ์pimมาmaaทั้งหมดtáng-mòtเลยləəiหายไปเลยhǎai-bpai-ləəi
J'ai accidentellement maintenu la touche Suppr enfoncée, et tout le texte que j'avais tapé a disparu.
เวลาwee-laaจัดระเบียบjàt-rá-bìiapไฟล์faiที่tîiไม่ต้องการmâi-dtɔ̂ng-gaanแล้วlɛ́ɛoให้hâiคลิกklíkเลือกlʉ̂ʉakไฟล์faiแล้วlɛ́ɛoกดgòtปุ่มbpùmเดลdeenเพื่อpʉ̂ʉaลบlópทิ้งtíng
Lors de l'organisation de fichiers dont vous n'avez plus besoin, cliquez pour sélectionner le fichier puis appuyez sur la touche Suppr pour le supprimer.
คุณkunสามารถsǎa-mâatลบข้อความlóp-kɔ̂ɔ-kwaamทั้งtángคำkamได้dâaiอย่างรวดเร็วyàang-rûuat-reoโดยdooiการกดgaan-gòtCtrlค้างไว้káang-wáiแล้วlɛ́ɛoตามด้วยdtaam-dûuaiปุ่มbpùmเดลdeen
Vous pouvez supprimer rapidement un mot entier en maintenant la touche Ctrl enfoncée et en appuyant sur la touche Suppr.
2VerbeB2
supprimer (argot)
(Argot) Retirer ou effacer un contenu numérique, tel qu'un fichier, un message ou une publication ; supprimer.
Exemples
รูปrûupรูปrûup1image ; photo2forme ; aspect3physique ; silhouette4statue ; représentation sculptée ; figure5forme grammaticaleนี้níiนี้níi1ce, cet, cette (près du locuteur)2celui-ci ; celle-ci3ce ; cette ; actuel (moment/sujet)ฉันchǎnฉันchǎn1je ; moi2manger, pour les moines et novices bouddhistesดูduuดูduu1regarder ; observer ; voir2examiner ; vérifier ; inspecter3sembler ; paraître ; avoir l'air4essayer ; tenter5prédire l'avenir ; dire la bonne aventureอ้วนûuanอ้วนûuan1gros ; en surpoids2gros ; dodu (animaux/objets)3gros/grosse (fam.)ไปหน่อยbpai-nɔ̀iไปหน่อยbpai-nɔ̀i1un peu (plus loin) ; légèrement2un peu (trop) ; quelque peu excessifเดี๋ยวdǐiaoเดี๋ยวdǐiao1bientôt ; dans un moment2un instant ; brièvement3attendez ! un instant4sinon ; autrement (familier)5en alternance ; tantôt … tantôt …ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1devoir ; falloir2devoir; forcémentเดลdeenเดลdeen1touche Suppr ; touche Supprimer2supprimer (argot)ทิ้งtíngทิ้งtíng1jeter ; se débarrasser de2faire tomber ; lâcher3abandonner ; délaisser4laisser derrière soi5gaspiller ; dilapiderแล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1déjà ; maintenant (à partir de ce moment)2puis ; ensuite ; après cela3déjà ; marqueur d’action accomplie4et ; et ensuite (liaison de propositions)
J'ai l'air un peu gros sur cette photo, je vais devoir la supprimer plus tard.
3 exemples de plusVoir moins
ทำไมtam-maiเธอtəəถึงtʉ̌ngเดลdeenข้อความkɔ̂ɔ-kwaamที่tîiส่งมาsòng-maaเมื่อกี้mʉ̂ʉa-gîiล่ะlâมีอะไรmii-à-raiรึเปล่าrʉ́-bplàao
Pourquoi as-tu supprimé le message que tu viens d'envoyer ? Est-ce que quelque chose ne va pas ?
เขาkǎoทะเลาะtá-lɔ́กับgàpแฟนfɛɛnแรงมากrɛɛng-mâakจนjonเดลdeenรูปคู่rûup-kûuออกจากɔ̀ɔk-jàakโซเชียลมีเดียsoo-chiian-mii-diiaทั้งหมดtáng-mòtเลยləəi
Il a eu une énorme dispute avec sa petite amie et a supprimé toutes leurs photos de couple des réseaux sociaux.
หลังจากที่lǎng-jàak-tîiรู้rúuว่าwâaเพื่อนสนิทpʉ̂ʉan-sà-nìtหักหลังhàk-lǎngฉันchǎnก็gɔ̂ตัดสินใจdtàt-sǐn-jaiลบlópเขาkǎoออกจากɔ̀ɔk-jàakชีวิตchii-wítโดยdooiการบล็อกgaan-blɔ́kทุกtúkช่องทางchɔ̂ng-taang
Après avoir découvert que mon meilleur ami m'avait trahi, j'ai décidé de le supprimer de ma vie en le bloquant sur tous les canaux.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse moyenne
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe vivanteSe termine par la sonante -ล, donc vivante.
Consonnes : Classe moyenne
กจฎฏดตบปอ
Résultat
Ton Moyen
deen
Plat, à la hauteur de votre voix habituelle.
Classe moyenne + Pas de marque tonale + Syllabe vivante → Moyen
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |