วิป(wíp)
Significations
1NomA2
crème fouettée
crème fouettée (terme souvent utilisé sous une forme abrégée dans le contexte des boissons et des desserts)
Exemples
ฉันchănฉันchăn1je ; moi (pronom de la 1ère personne)2manger (poli/ancien)ขอkŏrขอkŏr1demander ; solliciter [qch]2supplier ; implorer3souhaiter ; prier pour4marqueur de demande polieโกโก้เย็นgoh-gôh yenโกโก้เย็นgoh-gôh yencacao glacéเพิ่มpêrmเพิ่มpêrm1augmenter ; ajouter2supplémentaire ; en plus3de plus ; en outreวิปwípวิปwíp1crème fouettée2whip (politique)ด้วยdûuayด้วยdûuay1avec ; en compagnie de2aussi ; également3par ; au moyen de ; à l'aide de4parce que ; puisque (formel/littéraire)5particule de politesse/d'adoucissement (formel)6à cause de ; en raison deค่ะkâค่ะkâ1particule de politesse (femme, affirmation)2particule de politesse (femme, courte réponse)
Je voudrais un cacao glacé avec de la crème fouettée, s'il vous plaît.
2NomB2
whip (politique)
un responsable ou un comité d'un parti politique chargé d'assurer la discipline du parti au sein d'une assemblée législative
Exemples
วันนี้wan néeวันนี้wan née1aujourd'hui (moment du discours)2aujourd'hui ; ce jour3de nos jours ; aujourd'hui (informel)วิปwípวิปwíp1crème fouettée2whip (politique)ฝ่ายค้านfàai káanฝ่ายค้านfàai káanl'opposition (politique)มีmeeมีmee1avoir ; posséder2il y a ; exister3éprouver ; subirประชุมbprà-chumประชุมbprà-chum1réunion ; conférence2se réunir ; tenir une réunion3assemblée ; conseilเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1pour ; afin de2pour le bien de ; en faveur deเตรียมตัวdtriam dtuuaเตรียมตัวdtriam dtuua1se préparer ; s'apprêter2se préparer (mentalement/physiquement) ; s'armer de courageอภิปรายà-pí-bpraaiอภิปรายà-pí-bpraai1commenter ; exposer2débattre ; délibérerในnaiในnai1dans ; à l'intérieur ; au sein de2pendant ; dans (temps)3de (formel/officiel)สภาsà-paaสภาsà-paaconseil ; assemblée ; parlement ; chambre
Aujourd'hui, le whip de l'opposition a une réunion pour préparer le débat au parlement.