อร่อย(à-ròi)

Significations

1AdjectifA1

délicieux ; savoureux

agréable au goût ; délicieux ; appétissant

Exemples

กับข้าวgàp-kâaoกับข้าวgàp-kâao1plats d'accompagnement ; mets2nourriture (familier, surtout repas faits maison)ร้านนี้ráan néeร้านนี้ráan néece magasin ; cette boutiqueอร่อยà-ròiอร่อยà-ròi1délicieux ; savoureux2avoir bon goûtมากmâakมากmâak1très ; extrêmement2beaucoup de ; nombreux3beaucoup ; grandement
Les plats de cette boutique sont vraiment délicieux.
2VerbeA1

avoir bon goût

avoir bon goût ; être délicieux (usage prédicatif)

Exemples

ข้าวผัดkâao pàtข้าวผัดkâao pàtriz sauté ; riz fritจานjaanจานjaan1assiette ; plat (vaisselle)2antenne parabolique ; parabole3classificateur pour assiettes/portionsนี้néeนี้née1ce ; cette (proche du locuteur)2celui-ci ; celle-ci3ce ; cette ; actuel (moment/sujet)อร่อยà-ròiอร่อยà-ròi1délicieux ; savoureux2avoir bon goût
Cette assiette de riz frit est délicieuse.

Mots liés