ลอจิก
lɔɔ-jìkSignifications
1NomB2
logique ; raisonnement
Les principes et règles du raisonnement correct ; le système permettant d'évaluer la validité des arguments.
Exemples
ลองใช้lɔɔng-cháiลองใช้lɔɔng-cháiessayer ; tester [qqch]ลอจิกlɔɔ-jìkลอจิกlɔɔ-jìk1logique ; raisonnement2logique (informatique/numérique)คิดดูkít-duuคิดดูkít-duu[réfléchir] à ; [considérer]สิsìสิsì1marque du futur ou de l’intention (isan)2particule emphatique (déclaration)3particule d'incitation / d'encouragement (impératif)ปัญหาbpan-hǎaปัญหาbpan-hǎa1problème ; difficulté2question (à débattre)นี้níiนี้níi1ce, cet, cette (près du locuteur)2celui-ci ; celle-ci3ce ; cette ; actuel (moment/sujet)น่าจะnâa-jàน่าจะnâa-jà1probablement ; vraisemblablement2devrait (probabilité) ; être attendu3pourrait être une bonne idée (suggestion)4aurait dû (regret/critique)แก้ได้gɛ̂ɛ-dâaiแก้ได้gɛ̂ɛ-dâairésoluble ; réparableไม่ยากmâi-yâakไม่ยากmâi-yâakfacile ; pas difficile
Essaie d'utiliser la logique pour y réfléchir ; ce problème ne devrait pas être trop difficile à résoudre.
3 exemples de plusVoir moins
ลอจิกlor-jìkของเขาkŏng kăoแปลกๆbplàek bplàekฉันchănฟังfangแล้วláeoไม่ค่อยmâi kôiเข้าใจkâo jaiเหตุผลhèt pŏnเลยloie
Sa logique est étrange ; j'ai écouté mais je n'ai pas vraiment compris son raisonnement.
ในnaiการโต้วาทีgaan-dtôo-waa-tiiสิ่งสำคัญsìng-sǎm-kanคือkʉʉการนำเสนอgaan-nam-sà-nə̌əข้อโต้แย้งkɔ̂ɔ-dtôo-yɛ́ɛngที่tîiมีmiiลอจิกlɔɔ-jìkรองรับrɔɔng-rápไม่ใช่mâi-châiการใช้gaan-cháiอารมณ์aa-rom
Dans un débat, l'important est de présenter des arguments soutenus par la logique, et non d'utiliser l'émotion.
ข้อสรุปkɔ̂ɔ-sà-rùpของเขาkɔ̌ɔng-kǎoยังyangดูduuไม่น่าเชื่อmâi-nâa-chʉ̂ʉaถือtʉ̌ʉเพราะprɔ́ลอจิกlɔɔ-jìkในnaiการให้เหตุผลgaan-hâi-hèet-pǒnมันmanข้ามkâamขั้นตอนkân-dtɔɔnไปหน่อยbpai-nɔ̀i
Sa conclusion semble encore peu fiable car la logique de son raisonnement saute quelques étapes.
2NomB2
logique (informatique/numérique)
Concepts et règles logiques utilisés en informatique et dans les circuits numériques, tels que les valeurs vrai/faux, les structures conditionnelles et les portes logiques.
Exemples
โปรแกรมเมอร์bproo-grɛɛm-mə̂əโปรแกรมเมอร์bproo-grɛɛm-mə̂əprogrammeur ; développeur de logicielsกำลังgam-langกำลังgam-lang1actuellement ; en train de2puissance ; force3puissance (physique)4troupes ; forcesเขียนkǐianเขียนkǐian1écrire2dessiner ; esquisser3remplir ; renseigner4composer ; rédiger5écrire (des données); graverลอจิกlɔɔ-jìkลอจิกlɔɔ-jìk1logique ; raisonnement2logique (informatique/numérique)สำหรับsǎm-ràpสำหรับsǎm-ràp1pour ; destiné à ; dans le but de2quant à ; concernantเงื่อนไขngʉ̂ʉan-kǎiเงื่อนไขngʉ̂ʉan-kǎi1condition ; exigence2termes ; dispositions3contrainte ; limitationif-elseในnaiในnai1dans ; à l'intérieur ; au sein de2pendant ; dans (temps)3de ; appartenant à (formel)โค้ดkóotโค้ดkóot1code (identifiant)2code (programmation)3code (symboles/règles)4coder (programmer)
Le programmeur écrit la logique de la condition if-else dans le code.
3 exemples de plusVoir moins
โปรแกรมbproo-grɛɛmมันmanแครชkrɛ̂ɛtเพราะprɔ́มีบั๊กmii-bákในnaiลอจิกlɔɔ-jìkการคำนวณgaan-kam-nuuanส่วนลดsùuan-lót
Le programme a planté car il y a un bug dans la logique de calcul des remises.
ในnaiการออกแบบgaan-ɔ̀ɔk-bɛ̀ɛpวงจรwong-jɔɔnดิจิทัลdì-jì-tâlเราraoต้องdtɔ̂ngเข้าใจkâo-jaiการทำงานgaan-tam-ngaanของkɔ̌ɔngลอจิกเกตlɔɔ-jìk-gèetพื้นฐานpʉ́ʉn-tǎanอย่างyàangandorและlɛ́NOT
Dans la conception de circuits numériques, nous devons comprendre le fonctionnement des portes logiques de base comme ET, OU et NON.
การจัดการgaan-jàt-gaanกับgàpลอจิกlɔɔ-jìkทางธุรกิจtaang-tú-rá-gìtที่tîiซับซ้อนsáp-sɔ́ɔnเช่นchênการคำนวณgaan-kam-nuuanค่าคอมมิชชันkâa-kɔɔm-mít-chanเป็นbpenความท้าทายkwaam-táa-taaiอย่างหนึ่งyàang-nʉ̀ngสำหรับsǎm-ràpนักพัฒนาซอฟต์แวร์nák-pát-tá-naa-sɔ́ɔp-wɛɛ
Gérer une logique métier complexe, comme les calculs de commissions, est l'un des défis pour les développeurs de logiciels.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
2 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse basse
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe vivanteVoyelle longue sans consonne finale, donc vivante.
Consonnes : Classe basse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Résultat
Ton Moyen
lɔɔ
Plat, à la hauteur de votre voix habituelle.
Classe basse + Pas de marque tonale + Syllabe vivante → Moyen
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |