ส่วนลด

sùuan lót

Significations

1NomA2

réduction ; remise

un montant ou un pourcentage déduit du prix normal de biens ou de services

Exemples

เสื้อsêuuaเสื้อsêuua1chemise ; haut2veste ; manteau (vêtement d'extérieur) — régional/familier3classificateur : ตัวตัวdtuuaตัวdtuua1corps ; soi-même ; personne (fam.)2personnage ; figure3classificateur : animaux, vêtements, meubles, certains objets ; personnes (informel)4soi / personnel (attributif)นี้néeนี้née1ce ; cette (proche du locuteur)2celui-ci ; celle-ci3ce ; cette ; actuel (moment/sujet)มีส่วนmee sùuanมีส่วนmee sùuan1être impliqué (dans [qqch]) ; jouer un rôle2avoir une part / des intérêts (dans [qqch])3en partie ; dans une certaine mesure ; quelque peuลดlótลดlót1[to] reduce; decrease; lessen; drop2[to] lower (price); discount; mark down
Cette chemise bénéficie d'une réduction.

Décomposition du mot

ส่วนsùuanส่วนsùuan1partie; portion; section2département; division; unité3par; sur (ratio)4quant à; en ce qui concerne5part; quotaune partie, une division ou un segment d'un toutPartie 1
+
ลดlótลดlót1réduire ; diminuer ; baisser2baisser (un prix) ; faire une réduction ; solderrendre ou devenir plus petit en quantité, en taille, en degré, en intensité ou en niveauPartie 2
ส่วนลดsùuan lótส่วนลดsùuan lótréduction ; remise