ลองใช้
lɔɔng-cháiSignification
1VerbeA2
essayer ; tester [qqch]
Utiliser ou tester quelque chose pour l'évaluer, voir comment cela fonctionne ou ce que l'on en ressent.
Exemples
ฉันchǎnฉันchǎn1je ; moi2manger, pour les moines et novices bouddhistesขอkɔ̌ɔขอkɔ̌ɔ1demander ; solliciter [qch]2marqueur de demande polie3supplier ; implorer4souhaiter ; prier pourลองใช้lɔɔng-cháiลองใช้lɔɔng-cháiessayer ; tester [qqch]ปากกาbpàak-gaaปากกาbpàak-gaastyloของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1de ; appartenant à2chose ; objet ; affaires3biens ; marchandisesคุณkunคุณkun1vous (poli)2M. ; Mme (titre)3qualité ; vertu ; mérite
Puis-je essayer d'utiliser votre stylo ?
3 exemples de plusVoir moins
Avez-vous déjà essayé d'utiliser cette application ?
Demain, j'essaierai d'utiliser un nouvel itinéraire pour aller au travail.
คุณควรkun kuuanลองใช้long cháiครีมกันแดดkreem gan dàetตัวdtuuaนี้néeดูdooนะnáมันmanซึมseumเร็วreoและláeไม่mâiเหนียวเหนอะหนะnĭiao nòe-nà
Tu devrais essayer d'utiliser cette crème solaire ; elle pénètre rapidement et n'est pas collante.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
2 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse basse
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe vivanteSe termine par la sonante -ง, donc vivante.
Consonnes : Classe basse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Résultat
Ton Moyen
lɔɔng
Plat, à la hauteur de votre voix habituelle.
Classe basse + Pas de marque tonale + Syllabe vivante → Moyen
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |
Décomposition du mot
+
ใช้cháiใช้chái1utiliser ; employer2dépenser (de l'argent) ; payer ; débourser3nécessiter ; prendre (du temps/des efforts/une quantité)4demander de faire ; charger de ; ordonnerutiliser ; employerPartie 2
ลองใช้lɔɔng-cháiลองใช้lɔɔng-cháiessayer ; tester [qqch]essayer ; tester [qqch]Mot