ตรรกะ(dtàk-gà)
Significations
1NomB2
logique (discipline)
le domaine ou l'étude des principes de raisonnement et d'argumentation valides ; la logique en tant que discipline
Exemples
อาจารย์สอนaa-jaan sŏnอาจารย์สอนaa-jaan sŏnprofesseur ; instructeur ; enseignantพื้นฐานpĕun tăanพื้นฐานpĕun tăan1basique ; fondamental2fondation ; base3bagage (connaissances/formation)4élémentaire ; (niveau) d'introductionตรรกะdtàk-gàตรรกะdtàk-gà1logique (discipline)2raisonnement logique ; justificationเพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâipour que ; afin queเราraoเราrao1nous2je ; moi (informel/régional)เข้าใจkâo jaiเข้าใจkâo jai1comprendre ; saisir2être compréhensif (envers quelqu'un)3supposer ; tenir pour vraiโครงสร้างkrohng sâangโครงสร้างkrohng sâang1structure ; ossature2structure (système/organisation)ของkŏngของkŏng1de ; appartenant à2chose ; objet ; affaires3biens ; marchandisesการโต้แย้งgaan dtôh yáengการโต้แย้งgaan dtôh yáeng1litige ; dispute ; contestation2objection ; réfutation ; contre-argument
Le professeur enseigne les bases de la logique afin que nous puissions comprendre la structure des arguments.
2NomB2
raisonnement logique ; justification
le raisonnement ou la justification sous-jacente à quelque chose ; la manière dont quelque chose est logique
Exemples
คำอธิบายkam à-tí-baaiคำอธิบายkam à-tí-baai1explication ; clarification2note explicative ; légende ; descriptionของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăoà lui ; à elle ; à eux ; le sien ; la sienne ; le leurมีmeeมีmee1avoir ; posséder2il y a ; exister3éprouver ; subirตรรกะdtàk-gàตรรกะdtàk-gà1logique (discipline)2raisonnement logique ; justificationฟังfangฟังfang1écouter2tenir compte de ; écouter3avoir l'air ; sonnerแล้วláeoแล้วláeo1déjà ; maintenant (à partir de ce moment)2puis ; ensuite ; après cela3déjà (perfectif préverbal)4et ; et ensuite (liaison de propositions)5déjà (en fin de phrase)เข้าใจkâo jaiเข้าใจkâo jai1comprendre ; saisir2être compréhensif (envers quelqu'un)3supposer ; tenir pour vraiได้dâiได้dâi1obtenir ; recevoir ; avoir2pouvoir (permission/demande polie)3capable de (postverbal/résultatif)4parvenir à ; réussir à (accomplissement)5pouvoir ; être capable de (possibilité/permission)6d'accord ; ok ; entendu
Son explication a une logique ; elle est compréhensible.
Mots liés
Signification similaire
หลักเหตุผลlàk hèt pŏnหลักเหตุผลlàk hèt pŏnprincipes de raisonnement ; logique
principes de raisonnement ; logique
ลอจิกlor-jìkลอจิกlor-jìk1logique (informatique/numérique)2logique ; raisonnement
- logique (informatique/numérique)
- logique ; raisonnement
เหตุผลhèt pŏnเหตุผลhèt pŏn1raison ; justification2raisonnement ; rationalité3motif ; raisons
- raison ; justification
- raisonnement ; rationalité
- motif ; raisons
ตรรกศาสตร์dtàk-gà-sàatตรรกศาสตร์dtàk-gà-sàatlogique (discipline)
logique (discipline)
ความเป็นเหตุเป็นผลkwaam bpen hèt bpen pŏnความเป็นเหตุเป็นผลkwaam bpen hèt bpen pŏnrationalité ; cohérence logique
rationalité ; cohérence logique