คิดดู
kít-duuSignification
1VerbeA2
[réfléchir] à ; [considérer]
réfléchir à quelque chose pour prendre une décision ; considérer ou penser à quelque chose.
Exemples
3 exemples de plusVoir moins
Laisse-moi un peu de temps pour y réfléchir d'abord, et je te donnerai une réponse demain.
Tu devrais bien réfléchir à l'endroit où tu veux poursuivre tes études.
ข้อเสนอkɔ̂ɔ-sà-nə̌əนี้níiน่าสนใจnâa-sǒn-jaiมากmâakแต่dtɛ̀ɛผมpǒmต้องdtɔ̂ngเอาไปao-bpaiคิดkítดูก่อนduu-gɔ̀ɔnตัดสินใจdtàt-sǐn-jaiลงทุนlong-tun
Cette offre est très intéressante, mais je dois y réfléchir avant de décider d'investir.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
2 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse basse
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe morteVoyelle courteSe termine par l'occlusive -ด, donc morte.
Consonnes : Classe basse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Résultat
Ton Haut
kít
Commence haut et continue de monter.
Classe basse + Pas de marque tonale + Syllabe morte · Voyelle courte → Haut
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |
Décomposition du mot
คิดkítคิดkít1penser ; considérer2calculer ; évaluer3facturer (un prix)4avoir l'intention de ; prévoirpenser ; considérerPartie 1
+
ดูduuดูduu1regarder ; observer ; voir2examiner ; vérifier ; inspecter3sembler ; paraître ; avoir l'air4essayer ; tenter5prédire l'avenir ; dire la bonne aventureregarder ; observer ; voirPartie 2
คิดดูkít-duuคิดดูkít-duu[réfléchir] à ; [considérer][réfléchir] à ; [considérer]Mot