คำค้นหา
kam-kón-hǎaSignification
1NomB1
terme de recherche ; requête
un mot ou une expression qu'un utilisateur saisit pour trouver des informations dans un moteur de recherche, une application ou une base de données
Exemples
ฉันchǎnฉันchǎn1je ; moi2manger, pour les moines et novices bouddhistes3comme ; à la manière deใช้cháiใช้chái1utiliser ; employer2dépenser (de l'argent) ; payer ; débourser3nécessiter ; prendre (du temps/des efforts/une quantité)4demander de faire ; charger de ; ordonnerคำค้นหาkam-kón-hǎaคำค้นหาkam-kón-hǎaterme de recherche ; requêteร้านอาหารráan-aa-hǎanร้านอาหารráan-aa-hǎanrestaurantไทยtaiไทยtai1thaï (langue)2thaï ; thaïlandais3Thaïlandaisใกล้glâiใกล้glâi1proche ; près (en distance/temps/ressemblance)2être près de ; être proche deฉันchǎnฉันchǎn1je ; moi2manger, pour les moines et novices bouddhistes3comme ; à la manière deในnaiในnai1dans ; à l'intérieur ; au sein de2pendant ; dans (temps)3de ; appartenant à (formel)แอปɛ́pแอปɛ́pappli ; application (logicielle)แผนที่pɛ̌ɛn-tîiแผนที่pɛ̌ɛn-tîi1carte2classificateur : ฉบับ / แผ่น3carte de jeu ; zone jouable
J'ai utilisé le terme de recherche « restaurant thaïlandais à proximité » dans l'application de cartographie.
7 exemples de plusVoir moins
พอpɔɔเปลี่ยนbplìianคำค้นหาkam-kón-hǎaให้hâiเฉพาะเจาะจงchà-pɔ́-jɔ̀-jongมากขึ้นmâak-kʉ̂nผลลัพธ์pǒn-lápที่tîiได้dâaiก็gɔ̂ดีขึ้นdii-kʉ̂nเยอะyə́เลยləəi
Lorsque j'ai rendu le terme de recherche plus précis, les résultats que j'ai obtenus étaient bien meilleurs.
ลองใช้lɔɔng-cháiคำค้นหาkam-kón-hǎaอื่นʉ̀ʉnดูสิduu-sìบางทีbaang-tiiอาจจะàat-jàเจอjəəข้อมูลkɔ̂ɔ-muunที่tîiคุณkunต้องการdtɔ̂ng-gaan
Essayez d'utiliser un autre terme de recherche ; vous trouverez peut-être les informations que vous recherchez.
การวิเคราะห์gaan-wí-krɔ́คำค้นหาkam-kón-hǎaที่tîiคนkonนิยมní-yomใช้cháiสามารถsǎa-mâatบอกbɔ̀ɔkถึงtʉ̌ngแนวโน้มnɛɛo-nóomและlɛ́ความสนใจkwaam-sǒn-jaiของkɔ̌ɔngสังคมsǎng-komในขณะนั้นnai-kà-nà-nánได้dâai
L'analyse des termes de recherche populaires peut révéler les tendances et les intérêts de la société à ce moment-là.
เราraoต้องเลือกdtɔ̂ng-lʉ̂ʉakคำค้นหาkam-kón-hǎaที่เหมาะสมtîi-mɔ̀-sǒmสำหรับsǎm-ràpบทความbòt-kwaamนี้níiเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiคนkonหาเจอhǎa-jəəบนbonกูเกิลguu-gəənได้dâaiง่ายขึ้นngâai-kʉ̂n
Nous devons choisir les bons mots-clés pour cet article afin que les gens puissent le trouver plus facilement sur Google.
บริษัทbɔɔ-rí-sàtจ่ายเงินjàai-ngənเยอะมากyə́-mâakเพื่อpʉ̂ʉaประมูลbprà-muunคำค้นหาkam-kón-hǎaที่tîiมีmiiการแข่งขันgaan-kɛ̀ng-kǎnสูงsǔung
L'entreprise paie beaucoup d'argent pour enchérir sur des mots-clés très compétitifs.
กลยุทธ์gon-lá-yútSEOของเราkɔ̌ɔng-raoคือkʉʉการเน้นgaan-nénคำค้นหาkam-kón-hǎaหางhǎangยาวyaaolong-tailkeywordsเพื่อpʉ̂ʉaเข้าถึงkâo-tʉ̌ngกลุ่มลูกค้าglùm-lûuk-káaเฉพาะกลุ่มchà-pɔ́-glùm
Notre stratégie SEO consiste à se concentrer sur les mots-clés de longue traîne pour atteindre un groupe de clients de niche.
รายงานraai-ngaanการตลาดดิจิทัลgaan-dtà-làat-dì-jì-tâlฉบับchà-bàpนี้níiวิเคราะห์wí-krɔ́ประสิทธิภาพbprà-sìt-tí-pâapของkɔ̌ɔngคำค้นหาkam-kón-hǎaแต่ละdtɛ̀ɛ-láคำkamที่tîiเราraoใช้cháiในnaiแคมเปญkɛɛm-bpeenโฆษณาkoo-sà-naa
Ce rapport de marketing numérique analyse la performance de chaque mot-clé que nous avons utilisé dans la campagne publicitaire.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
Pourquoi คำค้นหา se dit คัม-ค้น-หา ?
kam-kón-hǎa
Les règles de ton ci-dessous suivent les syllabes prononcées.
3 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse basse
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe vivanteLa voyelle ำ cache une finale -ม, donc vivante.
Consonnes : Classe basse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Résultat
Ton Moyen
kam
Plat, à la hauteur de votre voix habituelle.
Classe basse + Pas de marque tonale + Syllabe vivante → Moyen
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |
Décomposition du mot
+
หาhǎaหาhǎa1chercher ; rechercher2trouver (après avoir cherché)3hein ? ; quoi ? (familier)4obtenir ; se procurer5gagner de l'argent ; gagner sa vie6rendre visite ; aller voir7chercher à joindre ; contacterchercher ; rechercherPartie 2
คำค้นหาkam-kón-hǎaคำค้นหาkam-kón-hǎaterme de recherche ; requêteterme de recherche ; requêteMot