Palabras en tailandés de nivel B1

Vocabulario intermedio para relatos, explicaciones y conversaciones reales.

33.169 palabras
ตัวเคียง
dtuua-kiiang

guarnición; acompañamiento

นาฬิกาอัจฉริยะ
naa-lí-gaa-àt-chà-rí-yá

reloj inteligente

แบตเตอรี่ชาร์จ
bɛ̀t-dtəə-rîi-cháat

batería recargable

คอมเมนต์วิจารณ์
kɔm-mén-wí-jaan

comentar críticamente; criticar

ยอดวิว
yɔ̂ɔt-wiu

número de visualizaciones; recuento de visitas

สเตชัน
sà-dtee-chân

estación (área de trabajo/servicio)

ปกป้องน่าน
bpòk-bpɔ̂ng-nâan

proteger Nan (provincia)

ทัพเรือ
táp-rʉʉa

armada; fuerzas navales

คล้องจอง
klɔ́ɔng-jɔɔng

rimar

กองทัพ
gɔɔng-táp

fuerzas armadas; fuerzas militares; ejército

ก๋วยจั๊บ
gǔuai-jáp

kway chap; sopa de fideos de arroz enrollados

คอร์สติว
kɔ́ɔt-dtiu

curso intensivo; curso de tutoría

แคปชัน
kɛ̂ɛp-chan

pie de foto / leyenda (imagen/video)

เซ
see

tambaleante; inestable

กฎพื้นฐาน
gòt-pʉ́ʉn-tǎan

regla básica; regla fundamental

ซีดเผือด
sîit-pʉ̀ʉat

muy pálido; lívido

สำราญ
sǎm-raan

alegre; despreocupado; contento; feliz

ลูกวัด
lûuk-wát

monje residente; monje bajo la autoridad de un abad

จอสกรีน
jɔɔ-sà-griin

pantalla; monitor (informal)

บีบคั้น
bìip-kán

apretar; comprimir [algo] fuertemente

สะทกสะท้าน
sà-tók-sà-táan

estremecerse; amedrentarse; tener miedo

เชลย
chá-ləəi

cautivo; prisionero de guerra

อิจฉา
ìt-chǎa

celoso; envidioso (de [alguien]/[algo])

โกลว์
goon

brillo; aspecto radiante

ฮีโร่
hii-rôo

héroe; personaje principal

กาล่า
gaa-lâa

gala (evento formal)

ธีมงาน
tiim-ngaan

temática de evento; temática de fiesta

งานวินเทจ
ngaan-win-têet

evento/feria/mercado vintage

สวิง
sà-wǐng

balanceo (movimiento)

มาฆบูชา
maa-ká-buu-chaa

Día de Makha Bucha (día sagrado budista tailandés)

ผู้ร่วม
pûu-rûuam

participante; asistente

จันทน์หอม
jan-hɔ̌ɔm

mansonia aromática; madera de mansonia aromática

อ้อยอิ่ง
ɔ̂ɔi-ìng

demorarse; remolonear; rezagarse

ละเมอ
lá-məə

hablar o actuar mientras se duerme

เจ็บแปลบ
jèp-bplɛ̀ɛp

sentir un dolor agudo y punzante

สแกนเนอร์บาร์โค้ด
sà-gɛɛn-nə̂ə-baa-kóot

escáner de código de barras

สตรีมซีรีส์
sà-dtriim-sii-rîi

transmitir/ver una serie por streaming

น้องบ่กิน
nóng bòr gin

el menor no come; yo no como (isán/norteño)

จังหวัดตาก
jang-wàt-dtàak

Provincia de Tak (Tailandia)

พม่า
pá-mâa

birmano (idioma)

ตะลึง
dtà-lʉng

atónito; asombrado; pasmado

โพรเจกต์
proo-jèek

proyecto (trabajo planificado)

อลังการ
à-lang-gaan

grandioso; magnífico

ไล่ล่า
lâi-lâa

perseguir; dar caza

บู๊
búu

lleno de acción; orientado al combate

ที่ปรึกษาอิสระ
tîi-bprʉ̀k-sǎa-ìt-sà-rà

consultor independiente

เข้าทาง
kâo-taang

favorable; ventajoso; en beneficio de alguien

ซัพไทย
sáp-tai

subtitular en tailandés; añadir subtítulos en tailandés

กู้หนี้ยืมสิน
gûu-nîi-yʉʉm-sǐn

pedir prestado; endeudarse

ระนาด
rá-nâat

ranat; xilófono tailandés

พอร์ตโฟลิโอ
pɔ́ɔt-foo-lí-oo

portafolio (inversiones)

ฝาชี
fǎa-chii

cubierta para alimentos; tapa en forma de cúpula

ต้อน
dtɔ̂ɔn

arrear; agrupar

วิเศษ
wí-sèet

mágico; sobrenatural

จิน
jin

ginebra (bebida alcohólica)

ปรับแต่ง
bpràp-dtɛ̀ng

personalizar; adaptar

อีคิว
ii-kiu

IE; inteligencia emocional

ผิวองุ่น
pǐu-à-ngùn

piel de uva

ซัมเมอร์
sam-mə̂ə

curso/programa de verano

โปรวองซ์
bproo-wɔɔng

Provenza (Francia)

ลูกตุ้มแกว่ง
lûuk-dtûm-gwɛ̀ɛng

péndulo oscilante (movimiento o estado)

มาเป๊ะ
maa-bpé

llegar en punto/exactamente (informal)

เก็บลอตเตอรี่
gèp-lɔ̂ɔt-dtəə-rîi

recoger; guardar; levantar billetes de lotería

กองสลาก
gɔɔng-sà-làak

Oficina de la Lotería Gubernamental (Tailandia)

มิวสิก
miu-sìk

música (préstamo)

นักเลง
nák-leeng

gángster; matón; bravucón

พรีเซนต์แผน
prii-seen-pɛ̌ɛn

presentar un plan (empresarial/académico)

อัปเดตลุค
àp-dèet-lúk

actualizar el look; renovar el estilo

รอมฎอน
rom-má-don

Ramadán (mes islámico)

ซูฮูร
suu-huun

suhur; comida antes del amanecer y del ayuno

อิฟตาร์
íp-dtaa

iftar; comida para romper el ayuno

ลินุกซ์
lí-núk

Linux (núcleo; familia de SO)

ต้นไทรศักดิ์สิทธิ์
dtôn-trai-sàk-sìt

higuera de Bengala sagrada

กุ้งมังกร
gûng-mang-gɔɔn

langosta espinosa

สั่นแรง
sàn-rɛɛng

sacudirse / vibrar violentamente; temblar fuertemente

สำริด
sǎm-rít

bronce (aleación)

คอหอย
kɔɔ-hɔ̌ɔi

faringe; garganta (parte posterior)

ทิชชูซึมซับ
tít-chuu-sʉm-sáp

papel tisú absorbente

เข้าที่
kâo-tîi

encajar en su lugar; colocarse

ยอดอ่อน
yɔ̂ɔt-ɔ̀ɔn

brote joven; punta tierna

ค้างไม้
káang-máai

enrejado de madera (soporte para plantas)

ชุ่มชื้น
chûm-chʉ́ʉn

húmedo; humedecido

ปัดเป่า
bpàt-bpào

alejar [algo malo]; disipar

หัวแรง
hǔua-rɛɛng

fuerza impulsora; motor principal; trabajador principal

โบรชัวร์ท่องเที่ยว
broo-chuua-tɔ̂ɔng-tîiao

folleto de viaje

ปาดปูน
bpàat-bpuun

extender/alisar mortero o cemento

ล้มราบ
lóm-râap

caer de bruces; caer redondo

เทคอนกรีต
tee-kɔɔn-grìit

verter hormigón; verter concreto

ครึกครื้น
krʉ́k-krʉ́ʉn

animado; festivo; bullicioso

สาธารณรัฐ
sǎa-taa-rá-ná-rát

república (forma de gobierno/Estado)

ปลื้มใจ
bplʉ̂ʉm-jai

complacido; encantado; orgulloso

คิดเพ้อฝัน
kít-pə́ə-fǎn

soñar despierto; fantasear

ทรัพย์สมบัติ
sáp-sǒm-bàt

propiedades; activos; posesiones

แห่งชาติ
hɛ̀ng-châat

nacional; de la nación

ไว้ทุกข์
wái-túk

guardar luto; estar de luto

โทนอบอุ่น
toon-òp-ùn

tono cálido (color/sonido/ambiente)

แอปค้างพอดี
ɛ́p-káang-pɔɔ-dii

la aplicación justo se bloqueó; la aplicación se congeló

พีเรียด
pii-rîiat

período de clase; hora de clase

ฟิลเตอร์
fin-dtə̂ə

filtro (dispositivo; medio)

โวย
wooi

quejarse a gritos; armar un escándalo