ธีมงาน
teem ngaan
Significados
1SustantivoB1
temática de evento; temática de fiesta
La idea central o motivo elegido para un evento, fiesta o celebración que guía el estilo, el código de vestimenta y la decoración.
Ejemplos
ปาร์ตี้bpaa-dtêeปาร์ตี้bpaa-dtêe1fiesta (evento social)2ir de fiesta; festejarปีใหม่bpee màiปีใหม่bpee mài1Año Nuevo (festividad/temporada)2el nuevo año (período de tiempo)นี้néeนี้née1este/esta (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)มีmeeมีmee1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerธีมงานteem ngaanธีมงานteem ngaantemática de evento; temática de fiestaสีขาวsĕe kăaoสีขาวsĕe kăao1el color blanco2blanco (color)3figurativo: puro/inocente/inofensivoทุกคนtúk konทุกคนtúk kontodos; todo el mundoต้องแต่งdtông dtàengต้องแต่งdtông dtàeng1tener que vestirse (arreglarse)2tener que decorar/arreglar/editar3tener que componer/redactar (formal)ชุดขาวchút kăaoชุดขาวchút kăao1atuendo blanco2ropas blancas (para el templo)3uniforme formal blanco (oficial)
Esta fiesta de Año Nuevo tiene una temática blanca; todos deben vestir de blanco.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
ธีมงานteem ngaanธีมงานteem ngaantemática de evento; temática de fiesta