อีคิว(ee kiu)

Significados

1SustantivoB1

IE; inteligencia emocional

inteligencia emocional; la capacidad de percibir, comprender y manejar las emociones propias, y comprender las emociones de los demás

Ejemplos

เขาkăoเขาkăo1él2ella3ellos; ellas (según el contexto)4cuerno5montaña; colinaอีคิวee kiuอีคิวee kiu1IE; inteligencia emocional2ecualizador; EQดีdeeดีdee1bueno; de buena calidad2amable; virtuoso3bien; adecuadamente4es lo mejor; mejor (tono de consejo)5hiel; bilisรู้ทันróo tanรู้ทันróo tan1ver las intenciones; captar el sentido (no ser engañado)2darse cuenta a tiempo (atención plena)3anticipar; mantenerse al tanto; ir un paso por delanteอารมณ์aa-romอารมณ์aa-rom1estado de ánimo; humor2emoción; sentimiento3temperamento; disposición; carácter4atmósfera artística; tono5ganas (coloq.); deseo sexual; libidoตัวเองdtuua engตัวเองdtuua eng1uno mismo; yo mismo; tú mismo; a sí mismo2tú (íntimo)3el ser; el propio yo; identidadและláeและláey (conjunción coordinante)คุยkuiคุยkui1discutir; hablar de2salir con [alguien] (informal)3presumir; jactarse4charlar; hablarกับgàpกับgàp1con; junto con2y (informal)3contra; versus4a; hacia (receptor/objetivo)5guarnición; acompañamiento6clasificador: juegos/pares (cuchara y tenedor)เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1amigo/a2compañero/a de clase; colega3compañero/a; acompañanteได้dâiได้dâi1conseguir; obtener; recibir2poder (permiso cortés/petición)3poder; ser capaz de (posverbal/resultativo)4lograr; conseguir (logro)5poder; ser capaz de (posibilidad/permiso)6de acuerdo; vale; claroอย่างyàangอย่างyàang1clase; tipo; especie2manera; forma3a manera de; -mente4clasificador (para clases/tipos)ใจเย็นjai yenใจเย็นjai yen1tranquilo; paciente; sereno2calmarse; tomárselo con calma
Él tiene una buena inteligencia emocional; nota sus propias emociones y habla con sus amigos con calma.
2SustantivoB2

ecualizador; EQ

ecualizador; un dispositivo o configuración que ajusta los rangos de frecuencia de audio para cambiar el tono

Ejemplos

ผมpŏmผมpŏm1yo; mí (hablante masculino, cortés)2pelo (de la cabeza)ปรับbpràpปรับbpràp1ajustar; modificar2adaptarse; aclimatarse3multar; imponer una multaอีคิวee kiuอีคิวee kiu1IE; inteligencia emocional2ecualizador; EQในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)เครื่องเสียงkrêuuang sĭiangเครื่องเสียงkrêuuang sĭiang1equipo de sonido; estéreo2equipo de audioรถrótรถrót1vehículo (general)2coche; automóvil3tren (solo en compuestos)4clasificador: vehículosเพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâipara que; a fin de queเบสหนักbâyt nàkเบสหนักbâyt nàkcon muchos graves; con graves fuertesขึ้นkêunขึ้นkêun1subir; ascender2aumentar; incrementar3subir a; abordar4incoativo/resultado: empezar a; volverse5hacia el norte/hacia el interior6complemento de resultado: hacia arriba/mejor7brotar; crecer; aparecerและláeและláey (conjunción coordinante)เสียงร้องsĭiang róngเสียงร้องsĭiang róng1un grito; llamado; lamento2voz (al cantar); vocesชัดchátชัดchát1claro; definido2claramente3claro; nítido (visible/audible)ขึ้นkêunขึ้นkêun1subir; ascender2aumentar; incrementar3subir a; abordar4incoativo/resultado: empezar a; volverse5hacia el norte/hacia el interior6complemento de resultado: hacia arriba/mejor7brotar; crecer; aparecer
Ajusté el ecualizador del estéreo del coche para potenciar los bajos y hacer que las voces fueran más claras.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

อีeeอีee1prefijo femenino vulgar2insulto vulgar para una mujer3prefijo femenino coloquial (dialectal; descortés)Parte 1
+
คิวkiwคิวkiw1cola; fila2turno en orden3cita; reserva; horario4señal; pie5taco de billar6ceja (coloquial)Parte 2
อีคิวee kiuอีคิวee kiuIE; inteligencia emocional