แห่งชาติ(hàeng châat)
Significados
1AdjetivoB1
nacional; de la nación
indica que algo pertenece o se relaciona con una nación o estado; se usa después de un sustantivo para significar 'nacional', p. ej., un museo nacional, una bandera nacional
Ejemplos
เราraoเราrao1nosotros/as; nos2yo; me (informal/regional)จะjàจะjà1(marcador de futuro o intención)2a punto de; ir a (futuro próximo, a menudo con กำลังจะ)3entonces (resultado en condicionales)ไปbpaiไปbpai1ir2lejos; fuera (complemento/partícula direccional)3(aspecto) continuación en el futuro4ido; pasado (uso de verbo en serie)พิพิธภัณฑสถานแห่งชาติpí-pít-tá-pan-tá-sà-tăan hàeng châatพิพิธภัณฑสถานแห่งชาติpí-pít-tá-pan-tá-sà-tăan hàeng châatMuseo Nacional (Tailandia)พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1mañana (el día después de hoy)2mañana; el día de mañana
Iremos al Museo Nacional mañana.
Desglose de la palabra
+
ชาติchâatชาติchâat1nación; país2nacionalidad3vida; existencia (budismo)4nacimiento; linaje (lit.)Parte 2
แห่งชาติhàeng châatแห่งชาติhàeng châatnacional; de la nación