สั่นแรง(sàn raeng)

Significados

1VerboB1

sacudirse / vibrar violentamente; temblar fuertemente

Sacudirse o vibrar con gran fuerza; temblar fuertemente.

Ejemplos

โทรศัพท์toh-rá-sàpโทรศัพท์toh-rá-sàp1teléfono móvil; celular (coloquial)2telefonear [a alguien]; llamar3teléfonoสั่นแรงsàn raengสั่นแรงsàn raengsacudirse / vibrar violentamente; temblar fuertementeจนjonจนjon1pobre2hasta3tan... que; hasta el punto deตกdtòkตกdtòk1caer2caer (lluvia/nieve)3suspender; reprobar (un examen o prueba)4terminar en; ser asignado a; corresponder a5quedar fuera; perder el turno6costar; salir a7sobresaltarse; alarmarse8caer; disminuir; decaerจากjàakจากjàak1de; desde; lejos de2partir; alejarse (literario/formal)3separación; partida (literario)โต๊ะdtóโต๊ะdtó1mesa2escritorio
El teléfono vibró con fuerza y se cayó de la mesa.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

สั่นsànสั่นsàn1temblar; vibrar; sacudirse2tembloroso; inestable3sacudir [algo]; agitar [algo]Parte 1
+
แรงraengแรงraeng1fuerte; intenso; severo2fuerza; vigor; poder3duro; fuertemente (uso adverbial)Parte 2
สั่นแรงsàn raengสั่นแรงsàn raengsacudirse / vibrar violentamente; temblar fuertemente