Palabras más comunes en tailandés
Palabras tailandesas ordenadas por frecuencia en el corpus actual de ThaiFlip.
tipo uke; sumiso (referido a un hombre)
de serie; sin modificaciones; estándar
miau; gimoteo
se siente bien; placentero
¡aww!; qué lindo
término ofensivo para un hombre gay afeminado
imbécil; cabrón
de forma aguda; ruidosamente
crujiente; firme al morder
escabullirse rápidamente; aparecer brevemente
fabuloso; espectacular
[estar] acaramelado; [ser] cariñoso
fan de todo el grupo
vietnamitas y filipinos en conjunto
con un sonido de clic o golpeteo
estallar en carcajadas; reír a carcajadas
motocicleta de carreras callejeras
¿eh?; ¡oye!
GAT Inglés
absolutamente cierto; completamente genuino
menearse; sacudirse; moverse inquietamente
¡adiós!; ¡chao!
de muy buen corazón; muy generoso
¿verdad?; ¿no?
pene (argot)
cosita linda; pequeñín (jerga)
esperar mucho tiempo; esperar eternamente
sonido de arcada; sonido de atragantamiento
zas; tajo
muac; chuic (sonido de beso)
calvo/a; persona con frente grande o brillante
¡bu!; jeje (sonido lúdico o descarado)
pop; crac
reglas arbitrarias; mis reglas
pene; pito (infantil/argot)
tacaño; avaro
puta; zorra; perra
bip-bip; ritmo contundente; música de discoteca
muy grande; enorme
honestamente; francamente
ji ji; jeje
practicar sexo oral
pelear; enfrentarse
hace muchísimo tiempo; hace una eternidad
toc-toc; clic-clac
chu-chu; tu-tu
exclamación de gemido sexual
comentario(s) en línea
jeje; ji ji
gimiendo; lloriqueando
tener un final harén
obtener una calificación de "no aprobado"
gecko tokay
prrt; sonido de flatulencia
Papá; Papi
persona menor; peque (jerga)
gemido; lloriqueo
hmph; como sea
abundantemente; en abundancia
qué diablos...; qué demonios
guiño; guiñando
bebé; cariño; amor
toc-toc
sonido de masticar; sonido de comer con avidez
inversores extranjeros que se pierden el repunte
jeje; ji ji
vagina (jerga)
amar mucho a [alguien/algo]
miau
sonido de clic; sonido de golpeteo
cuenta oficial
jo jo (risa)
buscar marido
yo también; lo mismo digo
bah; fuera
hacerse el chulo; presumir
brum; run-run
con sonidos repetidos de golpes secos
comentario divertido
tú; bebé; cariño
sexy; erótico
bua; buaa
tener un final feliz
hablar inglés; parlotear en inglés
asentir repetidamente; cabecear
ey; hola
torcido; inclinado; tambaleante
cuac cuac cuac
¡bum!; ¡bang!
Blink (despectivo); fan de BLACKPINK
excitado; caliente
genial; increíble; con mucha energía
lindo; adorable
uy; caray; oh
OK; vale; de acuerdo
canto rítmico para bailar
jeje; je (risa incómoda)
zape; fuera
ruidosamente (al aplaudir)