แอคอฟช

àek-op-chor

Significado

1SustantivoB2

cuenta oficial

cuenta oficial de una red social o plataforma utilizada por una persona real, marca u organización; jerga de internet tailandesa derivada de 'account' (cuenta) + 'official' (oficial)

Ejemplos

ถ้าtâaถ้าtâasi; en caso de queอยากรู้yàak róoอยากรู้yàak róoquerer saber [algo]ประกาศbprà-gàatประกาศbprà-gàat1anunciar; declarar2anuncio; aviso3proclamación; decreto4proclamar; promulgarล่าสุดlâa-sùtล่าสุดlâa-sùt1último; más reciente; más nuevo2más recientemente; en la última ocasiónให้hâiให้hâi1dar; proporcionar; proveer2permitir; dejar3a; para alguien (destinatario)4hacer que [alguien] haga; causar que5para (beneficio de)6para que; a fin de que7hasta que; hasta el punto de queไปดูbpai dooไปดูbpai dooir a ver; ir a echar un vistazoที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2en; a (un lugar)3clasificador de lugares, asientos o porciones4que / el cual / quien (marcador relativo)5cuando; el momento en que (marcador de tiempo)6marcador ordinalแอคอฟชàek-op-chorแอคอฟชàek-op-chorcuenta oficialของkŏngของkŏng1de; perteneciente a2cosa; artículo; cosasวงwongวงwong1círculo; anillo2banda; grupo musical3grupo; círculo (de personas)4clasificador: conjuntos (grupos musicales, anillos)ได้เลยdâai loeiได้เลยdâai loei1por supuesto; de acuerdo; claro2poder hacerlo de inmediato; poder hacerlo ya
Si quieres saber el último anuncio, puedes ir a consultar la cuenta oficial de la banda.
3 ejemplos más
ตอนนี้dton néeแอคอฟชàek-op-chorยังyangไม่mâiอัปเดตáp-dàytอะไรà-raiเลยloieแฟนคลับfaen klápก็gâwรอrorไปก่อนนะbpai gòn ná
En este momento, la cuenta oficial no ha actualizado nada todavía, así que los fans simplemente tendrán que esperar.
ระวังrá-wangโดนหลอกdohn lòkนะnáเพราะpráwแอคอฟชàek-op-chorของจริงkŏng jingต้องมีdtông meeเครื่องหมายkrêuuang măaiติ๊กdtíkถูกtòokสีฟ้าsĕe fáaด้วยdûuay
Ten cuidado de que no te estafen, porque la cuenta oficial real también debe tener una marca de verificación azul.
ทางtaangค่ายkâaiเพิ่งเปิดpêrng bpèrtแอคอฟชàek-op-chorให้hâiศิลปินsĭn-lá-bpinน้องใหม่nóng màiเพื่อpêuuaเตรียมตัวdtriam dtuuaเดบิวต์de-bîwเดือนหน้าdeuuan nâa
El sello discográfico acaba de abrir una cuenta oficial para el artista principiante en preparación para su debut el próximo mes.