โฮะๆ
hó-hóSignificado
1InterjecciónA2
jo jo (risa)
sonido utilizado para representar una risa profunda o sonora, similar a 'jo jo'
Ejemplos
3 ejemplos másMostrar menos
El amable tío se rió de corazón con un 'jo jo' y repartió bocadillos a los niños.
เขาkăoชอบchôpทำเสียงtam sĭiangโฮะๆhó-hóเวลาway-laaเล่าเรื่องlâo rêuuangตลกdtà-lòkให้hâiเพื่อนpêuuanฟังfang
A él le gusta hacer un sonido de 'jo jo' cuando les cuenta historias divertidas a sus amigos.
พอporได้ยินdâi-yinคำตอบkam dtòpที่têeฉลาดchà-làatของkŏngลูกชายlôok chaaiพ่อpôrก็gâwหัวเราะhŭua róโฮะๆhó-hóด้วยdûuayความชอบใจkwaam chôp jai
Al escuchar la inteligente respuesta de su hijo, el padre se rió de corazón con un 'jo jo' de satisfacción.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
¿Por qué โฮะๆ se dice โฮะ-โฮะ?
hó-hó
La escritura tailandesa no siempre muestra cómo suena una palabra. Así es como se dice.
Las reglas de tono de abajo usan las sílabas habladas.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase baja
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba muertaVocal cortaVocal corta sin consonante final, así que es muerta.
Consonantes de Clase baja
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Resultado
Tono Alto
hó
Empieza alto y sigue subiendo.
Clase baja + Sin marca tonal + Sílaba muerta · Vocal corta → Alto
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |