กาปู๋

gaa-bpǔu

Significado

1SustantivoB2

pene; pito (infantil/argot)

una palabra infantil o de argot para el pene, especialmente el de un niño pequeño; pitilín; pilila

Ejemplos

คุณแม่kun-mɛ̂ɛคุณแม่kun-mɛ̂ɛ1madre; mamá (forma respetuosa)2trato cortés para una madre/embarazadaสอนsɔ̌ɔnสอนsɔ̌ɔn1enseñar [algo] a [alguien]2amonestar; dar guía moralน้องnɔ́ɔngน้องnɔ́ɔng1hermano o hermana menor2persona más joven; menor3yo; tú (para la persona más joven)ให้hâiให้hâi1dar; proporcionar; proveer2permitir; dejar3a; para alguien (destinatario)4hacer que [alguien] haga; causar que5para (beneficio de)6para que; a fin de que7hasta que; hasta el punto de queรู้จักrúu-jàkรู้จักrúu-jàk1conocer; estar familiarizado2saber cómo; ser capaz (por familiaridad); ser prudente conทำความสะอาดtam-kwaam-sà-àatทำความสะอาดtam-kwaam-sà-àatlimpiar [algo]กาปู๋gaa-bpǔuกาปู๋gaa-bpǔupene; pito (infantil/argot)เวลาwee-laaเวลาwee-laa1tiempo2hora; período; ocasión3cuando; en el momento (que)4clasificador: ocasiones programadas; comidas; dosisอาบน้ำàap-náamอาบน้ำàap-náam1bañarse; ducharse2bañar a [alguien/algo]
Mamá le enseñó al niño pequeño cómo limpiar su 'pajarito' al bañarse.
3 ejemplos más
เด็กผู้ชายdèk-pûu-chaaiวิ่งwîngแก้ผ้าgɛ̂ɛ-pâaโชว์chooกาปู๋gaa-bpǔuอยู่yùuริมrimชายหาดchaai-hàatอย่างสนุกสนานyàang-sà-nùk-sà-nǎan
El niño pequeño corría desnudo, mostrando felizmente su 'pajarito' en la playa.
กางเกงgaang-geengในตัวnai-dtuuaนี้níiรัดrátแน่นnɛ̂nเกินไปgəən-bpaiจนjonทำให้tam-hâiน้องnɔ́ɔngบ่นbònว่าwâaเจ็บjèpกาปู๋gaa-bpǔu
Esta ropa interior está demasiado ajustada, haciendo que el niño pequeño se queje de que le duele su 'pajarito'.
คุณหมอkun-mɔ̌ɔแนะนำnɛ́-namคุณแม่kun-mɛ̂ɛว่าwâaเวลาwee-laaอาบน้ำàap-náamให้hâiลูกlûukไม่ควรmâi-kuuanรูดrûutรั้งrángกาปู๋gaa-bpǔuของkɔ̌ɔngน้องnɔ́ɔngแรงrɛɛngเกินไปgəən-bpaiเพราะprɔ́อาจจะàat-jàอักเสบàk-sèepได้dâai
El médico aconsejó a la madre que al bañar a su bebé, no debe retraer su 'pajarito' con demasiada fuerza, ya que podría causar inflamación.

Tonos

Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.

2 sílabas · elige una para ver su regla

Cómo se decide el tono

  1. Clase de consonanteClase media
  2. Marca tonalSin marca tonal
  3. Final de sílabaSílaba vivaVocal larga sin consonante final, así que es viva.

Consonantes de Clase media

กจฎฏดตบปอ

Resultado

Tono Medio

gaa

Plano, con tu voz normal.

Clase media + Sin marca tonal + Sílaba viva → Medio

Tabla de tonos

Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.

Clase mediaClase altaClase baja
Sin marca + vivaMedioAscendenteMedio
Sin marca + muerta cortaBajoBajoAlto
Sin marca + muerta largaBajoBajoDescendente
Mai ekBajoBajoDescendente
Mai thoDescendenteDescendenteAlto
Mai triAlto——
Mai chattawaAscendente——
Calcula el tono de cualquier sílaba con la calculadora de tonos