อะจึ๊ย(à jéuy)
Significados
1InterjecciónB1
[!] uy; caray; oh
exclamación usada para expresar sorpresa, impacto o susto
Ejemplos
อะจึ๊ยà jéuyอะจึ๊ยà jéuy[!] uy; caray; ohลืมleuumลืมleuum1olvidar2olvidar llevar; dejar(se) algo3olvidar hacer algo; omitir involuntariamenteเอาaoเอาao1tomar; conseguir; elegir2querer (pedir/ordenar)3usar; emplear4llevar; traer5marcador: propósito/enfoque6marcador: insistencia/énfasisกระเป๋าตังค์grà-bpăo dtangกระเป๋าตังค์grà-bpăo dtangbilletera; carteraมาmaaมาmaa1venir; llegar2llegar a (resultado/estado)3marcador de aspecto de pasado/hasta el momentoซะsáซะsá1partícula final suavizante/de relleno (coloquial)2contracción de จะ (hablado; no estándar en el habla rápida)3partícula imperativa/enfáticaแล้วláeoแล้วláeo1ya; ahora (a partir de este momento)2luego; y luego; después de eso3ya (perfectivo preverbal)4y; y luego (cláusulas de enlace)5ya (al final de la oración)
¡Ay! Olvidé traer mi billetera.
Desglose de la palabra
+
อะจึ๊ยà jéuyอะจึ๊ยà jéuy[!] uy; caray; oh