Palabras más comunes en tailandés
Palabras tailandesas ordenadas por frecuencia en el corpus actual de ThaiFlip.
¡ay!; ¡ah!; ¡uy!
¡uy!; ¡ay!
jaja; jeje
bipolar; con fuertes cambios de humor
uf; caramba
despreocupado; relajado; alegre
oh no; qué decepción
perderse un hilo de foro
yo; mí
actuar lindo; quejarse en broma
grito burlón; burla
loco; errático; delirante
cobarde; gallina; asustado
siseo (reacción al picante o al dolor)
despreocupado; alegre
cuac
¡uy!; ¡ups!
ding; tintineo
je je; jeje
coquetear; insinuarse a alguien
¡uy!; ¡ay!
cuenta en línea; cuenta de red social
guau; vaya
uy; Dios mío; guau
pelear; desafiar
una pizca; un poquito
¡madre mía!; ¡guau!; ¡ups!
adolescente; joven
seguro de sí mismo; atrevido; vanguardista
inglés
entrometido; presuntuoso; sin tacto
rápido; ágil
extremadamente; intensamente
ay; jo (expresa leve decepción)
bueno; genial
vagina (argot)
(partícula/interjección que expresa queja o reticencia)
[v.] pisotear; [v.] dar una paliza
exactamente; precisamente
avanzar poco a poco; arrastrarse
mmm; ajá; sí
despreocupado; alegre
argh; ah
birlar; robar
miau
definitivamente; sin duda
¡guau!; ¡madre mía!; ¡dios mío!
sólido; apretado; muy cercano
uy; oh Dios
comer (lenguaje infantil)
hilo en vivo
apuesta combinada (en lotería)
fracasar; fracasar estrepitosamente
ja ja; risita
muy; extremadamente; excesivamente
¡vaya!; ¡guau!; ¡uy!
ding; ping
pequeño; diminuto
malo; inferior; malvado
chao; adiós
comer; devorar
jaja; jeje
ding
muac; sorbo
humano (jerga)
perder la oportunidad; ser eliminado
bruscamente, con un pinchazo
sonido de burla
amar
rápidamente; fluidamente
robar; birlar
asombrarse; desconcertarse
vitamina C
fabuloso; impresionante; perfecto
oye; maldita sea
divagar; ser demasiado dramático
bistec; filete
buaa buaa
tonto; confundido
con un sonido de deslizamiento rápido; velozmente
hermana mayor; mujer mayor
impresionante; increíble
zapato; sandalia
guau; hala
lindo; de aspecto inocente
deslumbrante; perfecto
nervioso; en pánico; torpe
Baemon (BABYMONSTER)
pisotear; dar una paliza
hacerse íntimo de [alguien]; actuar con demasiada confianza
sonido de chasquido o risa seca
partícula de cortesía masculina (jerga)
sopa de fideos de arroz enrollados
pene; genitales masculinos
yuju; wuu
¡guau!; ¡yupi!; ¡bien!
distante; indiferente; tsundere
¡guau!; ¡vaya!; ¡anda!
reluciente; resplandeciente
[sonido] murmullo; balbuceo