งืม
ngʉʉmSignificado
1InterjecciónA2
mmm; ajá; sí
un murmullo utilizado en conversaciones informales para expresar acuerdo, reconocimiento, pensamiento o duda
Ejemplos
งืมngʉʉmงืมngʉʉmmmm; ajá; síเอาaoเอาao1tomar; conseguir; elegir2querer (pedir/ordenar)3usar; emplear4llevar; traer5marcador de consecuencia adversa6¡vamos!; de acuerdo; adelante7follar; coger (vulgar)8seguir haciendo; sin parar (verbo + เอา ๆ)แบบนี้bɛ̀ɛp-níiแบบนี้bɛ̀ɛp-níi1así; de esta manera2de este tipo/clase (modificador)3este tipo (independiente)ก็ได้gɔ̂-dâaiก็ได้gɔ̂-dâai1[frase] vale; está bien; me parece bien2[frase] ... también es aceptable3[frase] puedes; si quieres; depende de ti
Mmm, hacerlo de esta manera está bien.
3 ejemplos másMostrar menos
Mmm, intentaré hacerlo mañana.
Mmm, ¿qué deberíamos comer? No se me ocurre nada en absoluto.
งืมngʉʉmเป็นbpenความคิดkwaam-kítที่ดีtîi-diiนะnáแต่dtɛ̀ɛเราraoอาจจะàat-jàต้องdtɔ̂ngวางแผนwaang-pɛ̌ɛnกันganใหม่màiก่อนgɔ̀ɔn
Mmm, es una buena idea, pero puede que necesitemos hacer un nuevo plan primero.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase baja
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba vivaTermina en -ม, una sonora, así que es viva.
Consonantes de Clase baja
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Resultado
Tono Medio
ngʉʉm
Plano, con tu voz normal.
Clase baja + Sin marca tonal + Sílaba viva → Medio
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |