เอิ้กๆ(êrk êrk)
Significados
1InterjecciónA2
[!] jaja; jeje
sonido onomatopéyico que representa una risa boba, tonta o efusiva, a menudo utilizado en mensajes de texto o en la jerga de internet
Ejemplos
หมาmăaหมาmăa1perro2perro (insulto)ตัวdtuuaตัวdtuua1cuerpo; ser; persona (coloq.)2personaje; figura3clasificador: animales, prendas, muebles, ciertos artículos; personas (informal)4propio/personal (atributivo)นี้néeนี้née1este/esta (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)น่ารักจังnâa rák jangน่ารักจังnâa rák jangtan lindo; muy bonitoเอิ้กๆêrk êrkเอิ้กๆêrk êrk1[!] jaja; jeje2[!] eructo
This dog is so cute, hehe.
2InterjecciónB1
[!] eructo
sonido onomatopéyico que representa un eructo
Ejemplos
เขาkăoเขาkăo1él2ella3ellos; ellas (según el contexto)4cuerno5montaña; colinaกินginกินgin1comer2beber (coloquial/con algunos sustantivos)3consumir; gastar4corroer; erosionar5aceptar (un soborno); embolsarseอิ่มìmอิ่มìm1lleno (después de comer); satisfecho2estar/sentirse lleno (después de comer)3pleno; satisfecho (figurado)มากmâakมากmâak1muy; extremadamente2muchos; numerosos3mucho; en gran medidaจนjonจนjon1pobre2hasta3tan... que; hasta el punto deเรอrerเรอrer1eructar2un eructoออกมาòk maaออกมาòk maa1salir; emerger2ser lanzado; hacerse público3resultar; terminar4dar un paso al frente; alzar la vozเสียงดังsĭiang dangเสียงดังsĭiang dang1fuerte; ruidoso (volumen alto)2un ruido fuerteเอิ้กๆêrk êrkเอิ้กๆêrk êrk1[!] jaja; jeje2[!] eructo
He ate so much that he burped loudly 'oek oek'.