Palabras más comunes en tailandés

condimento Lobo

color llamativo; color chillón

Nirvana; camino a la inmortalidad

Gregku (marca)

miau

joven; juvenil

digno de ofrendas

de puntillas; de puntitas

1213

árbol kadamba

base de doctrinas falsas; esfera de visiones erróneas

pequeño amuleto cuadrado

agregados restantes de la existencia; impurezas restantes

oprimir; afligir

discurso de agradecimiento; discurso de felicitación

fuego

chaca-chaca; chu-chu

exquisitamente hermoso; espléndido

el que vive bien el presente

calcinar; purificar mediante calor

apego al yo; aferramiento al ego

abuela

cometer un error; equivocarse

aprensivo; un poco asqueado

emblema real; símbolo de reinado

físico; corporal

subir; arremangar

doblado; retorcido; encorvado

débil; endeble

petirrojo urraca

Nopphitam (distrito)

Nawamin Phirom

Bung Ta Lua (lago y parque en Nakhon Ratchasima)

árbol masang; fruta comestible

Mon Tu Le (montaña)

inclinar la cabeza; postrarse

asistente femenina; defensora laica

torpe; desmañado

hábil; valiente

holgado; suelto; enorme

aflicción y desesperación

lento; apático

joven; fresco; inexperto

ancla pequeña; rezón

corral de elefantes; recinto

noreste

afligido; triste

curvado hacia abajo; ganchudo

plataforma elevada; terraza

gran sombrilla ceremonial

extra; excesivo; abundante

contramaestre

socia; copartícipe

lluvia; temporada de lluvias

maestro (esp. el Buda)

frutas; frutas variadas

daño; lesión; violencia

bueno para nada; vagabundo

comentario

oh; ah; ya veo

partícula de cortesía (masculina, jerga)

quedarse desconcertado; perder la cara

jo; uf (queja o decepción tierna)

fingir; actuar de forma falsa

je je; ja ja

yo; mí (jerga femenina/LGBTQ+)

japonés; persona japonesa (jerga)

brillante; adorable

divagar; ser locuaz

grrr; bu

eructo

je je (risa seca)

divagante; prolijo

lindo; inocente

definitivamente; seguro

volver a examinarse para cambiar de universidad

de mala calidad; inferior; patético

buá; buaah

tío materno

buá (llanto de bebé)

jeje; je je

colina; cerro

oye; maldición

brum; sonido de una moto acelerando

distante pero cariñoso; tsundere

siseo (reacción al picante o dolor)

jaja; jeje

lindo; juguetonamente lindo

jeje; je je

¡oh!; ¡vaya!; ¡uy!

ji ji; jiji

guau; vaya; oh

bleh; bu

eructo; risa fuerte

hombre gay afeminado; kathoey

¡buá!; ¡buaa!

bum; golpe sordo; sonido de tambor

aww; *sonido de queja*

aturdido; mareado; con la mente nublada

sí; ajá