หง่ะ(ngà)
Significados
1InterjecciónB1
[!] ay; jo (expresa leve decepción)
una partícula o sonido coloquial utilizado para expresar una leve decepción, queja, súplica o el sentimiento de ser menospreciado
Ejemplos
ทำไมtam maiทำไมtam mai1por qué (palabra interrogativa)2por qué (expresando incredulidad/queja)ไม่mâiไม่mâi1no (negación)2no (respuesta)รอrorรอror1esperar2esperar; aguardarเราraoเราrao1nosotros/as; nos2yo; me (informal/regional)เลยloieเลยloie1así que; por lo tanto; entonces (resultado inmediato)2completamente; absolutamente (énfasis)3más allá; pasar; exceder4en absoluto; para nada (generalmente en negativo)หง่ะngàหง่ะngà[!] ay; jo (expresa leve decepción)
¿Por qué no me esperaste?