นบพิตำ
nóp-pí-dtamSignificado
1SustantivoC2
Nopphitam (distrito)
Nopphitam, un distrito (Amphoe) en la provincia de Nakhon Si Thammarat, en el sur de Tailandia
Ejemplos
อำเภอam-pəəอำเภอam-pəə1distrito (unidad administrativa)2oficina de distrito / cabecera de distrito (metonimia)นบพิตำnóp-pí-dtamนบพิตำnóp-pí-dtamNopphitam (distrito)มีmiiมีmii1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerแหล่งท่องเที่ยวlɛ̀ng-tɔ̂ɔng-tîiaoแหล่งท่องเที่ยวlɛ̀ng-tɔ̂ɔng-tîiaoatracción/destino turísticoทางธรรมชาติtaang-tam-má-châatทางธรรมชาติtaang-tam-má-châatnatural; por medios naturalesที่สวยงามtîi-sǔuai-ngaamที่สวยงามtîi-sǔuai-ngaamlugar hermoso; lugar pintorescoมากมายmâak-maaiมากมายmâak-maai1muchos; numerosos; abundante2muchísimo; en gran medidaโดยเฉพาะdooi-chà-pɔ́โดยเฉพาะdooi-chà-pɔ́especialmente; particularmente; específicamenteทะเลหมอกtá-lee-mɔ̀ɔkทะเลหมอกtá-lee-mɔ̀ɔkmar de niebla; mar de nubesกรุงgrungกรุงgrung1capital2forma ligada que significa 'capital'ชิงchingชิงching1arrebatar; agarrar (antes que otros)2competir por; disputar3anticiparse; adelantarse4usurpar; apropiarse; apoderarse
El distrito de Nopphitam tiene muchos atractivos naturales hermosos, especialmente el mar de niebla de Krung Ching.
3 ejemplos másMostrar menos
โครงการอนุรักษ์kroong-gaan-à-nú-rákป่าbpàaต้นน้ำdtôn-náamในพื้นที่nai-pʉ́ʉn-tîiอำเภอam-pəəนบพิตำnóp-pí-dtamได้รับdâi-rápความร่วมมือkwaam-rûuam-mʉʉอย่างดีyàang-diiจากjàakชาวบ้านchaao-bâanและlɛ́หน่วยงานภาครัฐnùuai-ngaan-pâak-rátในnaiจังหวัดนครศรีธรรมราชjang-wàt-ná-kɔɔn-sǐi-tam-má-râat
El proyecto de conservación del bosque de cabecera en el área del distrito de Nopphitam ha recibido una excelente cooperación de los aldeanos y las agencias gubernamentales de la provincia de Nakhon Si Thammarat.
การเดินทางgaan-dəən-taangไปbpaiสำรวจsǎm-rùuatถ้ำtâmและlɛ́น้ำตกnáam-dtòkที่ซ่อนตัวtîi-sɔ̂ɔn-dtuuaอยู่ในyùu-naiป่าลึกbpàa-lʉ́kของkɔ̌ɔngอำเภอam-pəəนบพิตำnóp-pí-dtamนั้นnánต้องdtɔ̂ngอาศัยaa-sǎiเจ้าหน้าที่อุทยานjâao-nâa-tîi-ùt-tá-yaanผู้เชี่ยวชาญpûu-chîiao-chaanเส้นทางsên-taangเป็นผู้นำbpen-pûu-namทางtaang
Viajar para explorar las cuevas y cascadas escondidas en los bosques profundos del distrito de Nopphitam requiere que un oficial experto del parque actúe como guía.
ลุ่มน้ำlûm náamคลองklongกลายglaaiซึ่งsêungไหลผ่านlăi pàanภูมิประเทศpoom-bprà-têetอันanสลับซับซ้อนsà-làp sáp sónของkŏngอำเภอam-perนบพิตำnóp-pí-dtamไม่เพียงแต่mâi piiang dtàeหล่อเลี้ยงlòr líangสรรพชีวิตsàp-pá-chee-wítแต่ยังdtàe yangเป็นแหล่งกำเนิดbpen làeng gam-nèrtอารยธรรมaa-rá-yá-tamท้องถิ่นtóng tìnที่têeน่าศึกษาnâa sèuk-săaอย่างยิ่งyàang yîng
La cuenca del río Khlong Klai, que fluye a través del complejo relieve del distrito de Nopphitam, no solo nutre toda forma de vida, sino que también es el origen de una civilización local muy digna de estudio.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
¿Por qué นบพิตำ se dice นบ-พิ-ตัม?
nóp-pí-dtam
Las reglas de tono de abajo usan las sílabas habladas.
3 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase baja
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba muertaVocal cortaTermina en -บ, una oclusiva, así que es muerta.
Consonantes de Clase baja
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Resultado
Tono Alto
nóp
Empieza alto y sigue subiendo.
Clase baja + Sin marca tonal + Sílaba muerta · Vocal corta → Alto
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |