ทุพพล(túp-pon)
Significados
1AdjetivoC1
débil; endeble
falto de fuerza física; débil, endeble o incapacitado
Ejemplos
ปู่bpòoปู่bpòo1abuelo paterno2espíritu ancestral (creencia popular)3abuelo (término de respeto)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmi; míoป่วยหนักbpùuai nàkป่วยหนักbpùuai nàkestar gravemente enfermoจนjonจนjon1pobre2hasta3tan... que; hasta el punto deร่างกายrâang gaaiร่างกายrâang gaai1cuerpo2estado físico; condición físicaทุพพลtúp-ponทุพพลtúp-pondébil; endebleและláeและláey (conjunción coordinante)ต้องมีdtông meeต้องมีdtông meedeber tener; necesitar tenerคนkonคนkon1persona; humano2gente (como grupo)3persona; ser humano (como prefijo)4clasificador: personasคอยkoiคอยkoi1esperar (a alguien/algo)2seguir (haciendo); continuar (haciendo)3estar a la espera; estar preparado/listoดูแลdoo laeดูแลdoo lae1cuidar; ocuparse de2supervisar; estar a cargo de3mantener; revisarตลอดเวลาdtà-lòt way-laaตลอดเวลาdtà-lòt way-laatodo el tiempo; constantemente
Mi abuelo está tan enfermo que su cuerpo está débil y necesita que alguien lo cuide todo el tiempo.