สลึง(sà-lĕung)
Significados
1SustantivoB1
subunidad del baht (0,25 baht); moneda antigua
Subunidad de la moneda tailandesa equivalente a 0,25 baht; también es el nombre de una antigua moneda pequeña de plata.
Ejemplos
แม่mâeแม่mâe1madre; mamá2señora (rural/arcaico)3prefijo: femenino; principal; baseให้hâiให้hâi1dar; proporcionar; proveer2hacer que [alguien] haga; causar que3para (beneficio de)4para que; a fin de que5hasta que; hasta el punto de que6permitir; dejarเงินngernเงินngern1dinero2fondos; finanzas3plata (metal)มาmaaมาmaa1venir; llegar2llegar a (resultado/estado)3marcador de aspecto de pasado/hasta el momentoสี่sèeสี่sèe1cuatro (número)2cuarto (ordinal)3cuatro (como sustantivo)สลึงsà-lĕungสลึงsà-lĕungsubunidad del baht (0,25 baht); moneda antiguaก็คือgâw keuก็คือgâw keues decir; a saberหนึ่งnèungหนึ่งnèung1uno (número)2un/a; uno/a (único)3cierto; determinado4primero; el mejor; principal5uno (con clasificador)บาทbàatบาทbàat1baht (unidad monetaria tailandesa)2baht (clasificador para cantidades de moneda tailandesa)3golpe; impacto (literario/arcaico)4pie (literario)
Mamá me dio cuatro salung, lo que equivale a un baht.
2ClasificadorB2
subunidad del baht (0,25 baht); moneda antigua
Subunidad de la moneda tailandesa equivalente a un cuarto de baht (0,25 baht); también es el nombre de una antigua moneda pequeña de plata.
Ejemplos
ของkŏngของkŏng1de; perteneciente a2cosa; artículo; cosas3propiedad; bienesชิ้นนี้chín néeชิ้นนี้chín née1esta pieza/artículo2esta pieza de [sustantivo]ราคาraa-kaaราคาraa-kaa1precio; costo2nivel de precio; precio de lista3costar; tener un precio de50บาทbàatบาทbàat1baht (unidad monetaria tailandesa)2baht (clasificador para cantidades de moneda tailandesa)3golpe; impacto (literario/arcaico)4pie (literario)25สตางค์sà-dtaangสตางค์sà-dtaang1satang (1/100 de baht)2pequeña cantidad de dinero (figurado)หรือrĕuหรือrĕu1o (opción/alternativa)2¿o?; ¿en serio? (partícula interrogativa/final)3de lo contrario; o bien (formal)พูดง่ายๆpôot ngâai ngâaiพูดง่ายๆpôot ngâai ngâaien pocas palabras; básicamenteก็คือgâw keuก็คือgâw keues decir; a saberห้าสิบhâa sìpห้าสิบhâa sìpcincuenta; 50บาทbàatบาทbàat1baht (unidad monetaria tailandesa)2baht (clasificador para cantidades de moneda tailandesa)3golpe; impacto (literario/arcaico)4pie (literario)หนึ่งnèungหนึ่งnèung1uno (número)2un/a; uno/a (único)3cierto; determinado4primero; el mejor; principal5uno (con clasificador)สลึงsà-lĕungสลึงsà-lĕungsubunidad del baht (0,25 baht); moneda antigua
Este artículo cuesta 50 baht y 25 satang, o para decirlo de forma sencilla, cincuenta baht y un salung.