วินาที(wí-naa-tee)
Significados
1SustantivoA2
segundo (unidad de tiempo)
la unidad básica de tiempo del SI, equivalente a la sexagésima parte de un minuto; 1/60 de un minuto
Ejemplos
หนึ่งnèungหนึ่งnèung1uno (número)2un/a; uno/a (único)3cierto; determinado4primero; el mejor; principal5uno (con clasificador)นาทีnaa-teeนาทีnaa-tee1minuto (unidad de tiempo)2momento; minuto (informal)มีmeeมีmee1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerหกสิบhòk sìpหกสิบhòk sìpsesenta; 60วินาทีwí-naa-teeวินาทีwí-naa-tee1segundo (unidad de tiempo)2momento; instante
Un minuto tiene sesenta segundos.
2SustantivoB2
momento; instante
un lapso de tiempo muy corto; un instante
Ejemplos
เขาkăoเขาkăo1él2ella3ellos; ellas (según el contexto)4cuerno5montaña; colinaตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiตัดสินใจdtàt-sĭn-jaidecidirลาออกlaa òkลาออกlaa òkrenunciar; dimitir; darse de bajaในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)วินาทีwí-naa-teeวินาทีwí-naa-tee1segundo (unidad de tiempo)2momento; instanteนั้นเองnán eengนั้นเองnán eengeso es; precisamenteเหมือนmĕuuanเหมือนmĕuuan1similar; parecido2como; al igual que3como siไม่ต้องmâi dtôngไม่ต้องmâi dtông1no tener que; no hacer falta2no hace falta; no tener que; no3[!] no (lo hagas); no hace faltaคิดkítคิดkít1pensar; considerar2calcular; resolver3cobrar (un precio)4tener la intención; planearนานnaanนานnaan1por mucho tiempo2largo (de duración)
Decidió renunciar en ese mismo instante, como si no hiciera falta pensarlo mucho.