ดิจิทัล(dí-jì-tan)
Significados
1AdjetivoA2
digital (usando valores discretos, ej. 0 y 1)
relacionado con datos representados por valores discretos (como 0 y 1), o con tecnología que utiliza computadoras y señales electrónicas
Ejemplos
นาฬิกาnaa-lí-gaaนาฬิกาnaa-lí-gaa1reloj2clasificador: relojes3en punto; hora del díaนี้néeนี้née1este/esta (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)เป็นbpenเป็นbpen1ser (identidad/categoría/estado)2llegar a ser; convertirse en3saber cómo; ser capaz de (habilidad)4ser/estar + expresiones fijasแบบbàepแบบbàep1modelo; patrón; diseño; plantilla2estilo; tipo; clase; manera3formulario; cuestionario4de una manera...; -mente (marcador adverbial pre-nuclear)5prototipo; muestraดิจิทัลdí-jì-tanดิจิทัลdí-jì-tan1digital (usando valores discretos, ej. 0 y 1)2digital (tecnología/sector)แสดงตัวsà-daeng dtuuaแสดงตัวsà-daeng dtuuaidentificarse; revelarseเลขlékเลขlék1número; cifra; dígito2matemáticas; aritmética (asignatura)3número de lotería4numérico0-9ชัดเจนchát-jenชัดเจนchát-jen1claro; nítido; evidente2explícito; definido; inequívoco; categórico
Este reloj es digital y muestra claramente los números del 0 al 9.
2SustantivoB1
digital (tecnología/sector)
el campo o sector digital, como la tecnología, los sistemas o los medios digitales; a menudo se usa como modificador
Ejemplos
ปีนี้bpee néeปีนี้bpee née1este año2este año; durante el año actualบริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtempresa; compañía; corporaciónลงทุนlong tunลงทุนlong tun1tomarse la molestia; hacer el esfuerzo (coloquial)2inversión; acto de invertir3invertir (dinero; recursos)เพิ่มpêrmเพิ่มpêrm1aumentar; añadir2adicional; más3además; adicionalmente; por otra parteในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)ภาคpâakภาคpâak1región; área2parte; sección; división3sector (económico/social)4acto; capítulo (formal)ดิจิทัลdí-jì-tanดิจิทัลdí-jì-tan1digital (usando valores discretos, ej. 0 y 1)2digital (tecnología/sector)เช่นchênเช่นchên1por ejemplo; tal como2como; tal como (formal)เทคโนโลยีtêk-no-lo-yeeเทคโนโลยีtêk-no-lo-yee1tecnología2tecnología; sistemas tecnológicosสื่อออนไลน์sèuu on-laaiสื่อออนไลน์sèuu on-laaimedios en líneaและláeและláey (conjunción coordinante)ระบบrá-bòpระบบrá-bòp1sistema; método organizado2disposición; ordenบริการลูกค้าbò-rí-gaan lûuk-káaบริการลูกค้าbò-rí-gaan lûuk-káaatención al cliente
Este año la empresa invirtió más en el sector digital, como tecnología de medios en línea y sistemas de atención al cliente.