ลูกหิน(lûuk hĭn)

Significados

1SustantivoA2

guijarro; piedrecita; gravilla

pequeño trozo redondeado de piedra o material duro, como un guijarro o un pequeño pedazo de grava

Ejemplos

ฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)เก็บgèpเก็บgèp1recolectar; recoger; reunir2ordenar; arreglar3cobrar; requerir un pago4ahorrar; reservar; guardar5cosechar; recoger (frutas/flores)6guardar; almacenar7esconder; ocultar; enfundar (arma)8meterse la camisa; recoger (cabello/ropa)ลูกหินเล็กlôok hĭn lékลูกหินเล็กlôok hĭn lékguijarro pequeño; canica pequeñaๆ-จากjàakจากjàak1de; desde; lejos de2partir; alejarse (literario/formal)3separación; partida (literario)ริมrimริมrim1borde; margen; orilla2borde; a la orilla del río; a un lado del camino (en/a lo largo del borde)3al lado de; a la orilla de (modificador)ลำธารlam taanลำธารlam taanarroyo; riachuelo
Recogí pequeños guijarros de la orilla del arroyo.
2SustantivoB1

canica (juguete)

pequeña bola redonda utilizada como juguete en el juego de las canicas, tradicionalmente hecha de vidrio o piedra; canica

Ejemplos

ตอนเด็กๆdton dèk-dèkตอนเด็กๆdton dèk-dèk1cuando se era niño; en la infancia2período de la infancia (uso como frase nominal)ฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)ชอบchôpชอบchôp1gustar; agradar2soler; generalmente3ser apropiado; ser adecuado (formal)เล่นlênเล่นlên1actuar; interpretar (papel)2de manera informal; por diversión (marcador de modo)3bromear; tomar el pelo; molestar4usar; manejar; emplear (uso coloquial)5gravemente; en gran medida (intensificador, a menudo negativo)6jugar; divertirse7jugar (juego/deporte); tocar (instrumento)ลูกหินlûuk hĭnลูกหินlûuk hĭn1canica (juguete)2guijarro; piedrecita; gravillaกับgàpกับgàp1con; junto con2y (informal)3contra; versus4a; hacia (receptor/objetivo)5guarnición; acompañamiento6clasificador: juegos/pares (cuchara y tenedor)เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1amigo/a2compañero/a de clase; colega3compañero/a; acompañanteหลังlăngหลังlăng1espalda2detrás; en la parte de atrás3después; posterior a4techo (de una casa)5CL: edificio; casa; estructura6parte trasera; posteriorเลิกเรียนlêrk riianเลิกเรียนlêrk riian1terminar las clases; salir de la escuela; salir de clase2dar por terminada la clase; despachar la clase
Cuando era pequeño, me gustaba jugar a las canicas con mis amigos después de la escuela.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

ลูกlôokลูกlôok1hijo; hija2cría (de animal); descendencia3pelota; objeto esférico4semilla; grano (unidad redonda)5clasificador: objetos redondos o pequeños6cliente; comprador (coloquial)Parte 1
+
หินhĭnหินhĭn1piedra; roca2grava; piedras pequeñas3duro; difícil (figurado)Parte 2
ลูกหินlûuk hĭnลูกหินlûuk hĭnguijarro; piedrecita; gravilla