รีโป
rii-bpooSignificados
1SustantivoB1
repo; repositorio (informática)
Lugar de almacenamiento para código, archivos o datos en sistemas de control de versiones o de paquetes (ej., repositorio Git).
Ejemplos
ฉันchǎnฉันchǎn1yo; me; mí2comer, referido a monjes y novicios budistas3como; a la manera deดันdanดันdan1empujar [algo/a alguien]2promover; impulsar [a alguien/algo]3hacer subir; elevar precios o niveles4resultar que; acabar por (auxiliar coloquial)โค้ดkóotโค้ดkóot1código (identificador)2código (programación)3código (conjunto de símbolos/reglas)4escribir código (programar)ขึ้นkʉ̂nขึ้นkʉ̂n1subir; ascender2aumentar; incrementar3subir a; abordar4complemento de resultado: hacia arriba/mejor5partícula posverbal de inicio o acontecimiento6brotar; crecer; aparecer7hacia el norte/hacia el interior8fase creciente (de la luna)รีโปrii-bpooรีโปrii-bpoo1repo; repositorio (informática)2repo; acuerdo de recompra (finanzas)ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1de; perteneciente a2cosa; artículo; cosas3propiedad; bienesทีมtiimทีมtiimequipo; grupoเมื่อเช้าmʉ̂ʉa-cháoเมื่อเช้าmʉ̂ʉa-cháoesta mañana; hoy por la mañanaเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâipara que; a fin de queทุกคนtúk-konทุกคนtúk-kontodos; todo el mundoรีวิวrii-wiuรีวิวrii-wiu1reseña (evaluación)2reseñar (evaluar)
Subí el código al repositorio del equipo esta mañana para que todos lo revisen.
3 ejemplos másMostrar menos
ก่อนgɔ̀ɔnเริ่มงานrə̂əm-ngaanโปรดbpròotโคลนkloonรีโปrii-bpooจากjàakกิตgìtแล้วlɛ́ɛoอ่านàanไฟล์faiREADMEให้hâiครบkróp
Antes de comenzar, por favor clona el repositorio de Git y lee el archivo README detenidamente.
โปรเจกต์bproo-jèekนี้níiแยกyɛ̂ɛkรีโปrii-bpooเป็นbpenส่วนหน้าsùuan-nâaและlɛ́ส่วนหลังsùuan-lǎngเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiจัดการjàt-gaanสิทธิ์sìtและlɛ́ปล่อยbplɔ̀iเวอร์ชันwəə-chânได้dâaiง่ายขึ้นngâai-kʉ̂n
Este proyecto divide el repositorio en frontend y backend para facilitar la gestión de permisos y los lanzamientos de versiones.
ถ้าtâaจะjàส่งsòngแพ็กเกจpɛ́k-gèetขึ้นkʉ̂nรีโปrii-bpooของkɔ̌ɔngองค์กรong-gɔɔnต้องdtɔ̂ngผ่านpàanการตรวจสอบgaan-dtrùuat-sɔ̀ɔpไลเซนส์lai-seenและlɛ́การgaanสแกนช่องโหว่sà-gɛɛn-chɔ̂ng-wòoก่อนgɔ̀ɔnทุกครั้งtúk-kráng
Si quieres publicar un paquete en el repositorio de la organización, primero debe pasar controles de licencia y escaneos de vulnerabilidades cada vez.
2SustantivoB2
repo; acuerdo de recompra (finanzas)
Acuerdo de financiamiento a corto plazo en el que se venden valores con el compromiso de recomprarlos más tarde a un precio estipulado.
Ejemplos
ธนาคารtá-naa-kaanธนาคารtá-naa-kaan1banco (institución financiera)2banco (especializado; de recursos)ใช้cháiใช้chái1usar; emplear; utilizar2gastar (dinero); pagar3requerir; tomar (tiempo/esfuerzo/cantidad)4mandar hacer algo; encargar; ordenarสัญญาsǎn-yaaสัญญาsǎn-yaa1promesa; voto; juramento2prometer; comprometerse; jurar3contrato; acuerdo4contratar (legalmente)5percepción (budismo)รีโปrii-bpooรีโปrii-bpoo1repo; repositorio (informática)2repo; acuerdo de recompra (finanzas)เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1para; con el fin de2por el bien de; en nombre deระดมrá-domระดมrá-dom1recaudar (fondos)2movilizar; reunir3bombardear; acribillarเงินngənเงินngən1dinero2fondos; finanzas3plata (metal)ระยะสั้นrá-yá-sânระยะสั้นrá-yá-sân1a corto plazo2el corto plazo3distancia corta; corto alcanceจากjàakจากjàak1de; desde; lejos de2dejar; partir; separarse de3palmera nipaตราสารหนี้dtraa-sǎan-nîiตราสารหนี้dtraa-sǎan-nîitítulo de deuda; bonoคุณภาพดีkun-ná-pâap-diiคุณภาพดีkun-ná-pâap-diide buena calidad; de alta calidad
El banco utiliza acuerdos de recompra para recaudar fondos a corto plazo de valores de deuda de alta calidad.
3 ejemplos másMostrar menos
กองทุนgɔɔng-tunทำtamรีโปrii-bpooข้ามคืนkâam-kʉʉnโดยdooiขายkǎaiพันธบัตรpan-tá-bàtวันนี้wan-níiและlɛ́จะjàซื้อคืนsʉ́ʉ-kʉʉnพรุ่งนี้prûng-níiตามdtaamราคาraa-kaaที่tîiตกลงdtòk-long
El fondo realiza un repo a un día vendiendo bonos hoy y recomprándolos mañana al precio acordado.
เมื่อmʉ̂ʉaสภาพคล่องsà-pâap-klɔ̂ngตึงตัวdtʉng-dtuuaสถาบันการเงินsà-tǎa-ban-gaan-ngənมักmákพึ่งpʉ̂ngรีโปrii-bpooเพื่อpʉ̂ʉaลดlótต้นทุนdtôn-tunการกู้ยืมgaan-gûu-yʉʉmระยะสั้นrá-yá-sân
Cuando la liquidez es ajustada, las instituciones financieras suelen depender de los repos para reducir los costos de los préstamos a corto plazo.
ในnaiดีลรีโปdiin-rii-bpooผู้ซื้อpûu-sʉ́ʉถือtʉ̌ʉหลักทรัพย์làk-sápเป็นbpenหลักประกันlàk-bprà-ganชั่วคราวchûua-kraaoขณะที่kà-nà-tîiผู้ขายpûu-kǎaiได้รับdâi-rápเงินสดngən-sòtและlɛ́มีmiiภาระpaa-ráซื้อคืนsʉ́ʉ-kʉʉnตามdtaamกำหนดgam-nòt
En una operación de repo, el comprador retiene los valores como garantía temporal mientras el vendedor recibe efectivo y está obligado a recomprar según lo programado.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase baja
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba vivaVocal larga sin consonante final, así que es viva.
Consonantes de Clase baja
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Resultado
Tono Medio
rii
Plano, con tu voz normal.
Clase baja + Sin marca tonal + Sílaba viva → Medio
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Desglose de la palabra
+
โปbpooโปbpoo1revelador; ligero de ropa (coloquial)2desnudo; explícito (coloquial)3expuesto; al descubiertorevelador; ligero de ropa (coloquial)Parte 2
รีโปrii-bpooรีโปrii-bpoorepo; repositorio (informática)repo; repositorio (informática)Palabra