ระยะสั้น(rá-yá sân)
Significados
1AdjetivoB1
a corto plazo
que ocurre en un período corto; relacionado con el futuro próximo (p. ej., de vencimiento a corto plazo en finanzas)
Ejemplos
นี่nêeนี่nêe1este/esta/esto (cerca del hablante)2este/esta/esto (pronombre)3aquí está...; oye/mira (para llamar la atención)เป็นbpenเป็นbpen1ser (identidad/categoría/estado)2llegar a ser; convertirse en3saber cómo; ser capaz de (habilidad)4ser/estar + expresiones fijasแค่kâeแค่kâe1solo; solamente2simplemente; meramente (para restar importancia)3solo; solamente (preposición)แผนการpăen gaanแผนการpăen gaan1plan; estrategia2complot; trama (a menudo con connotación negativa)ระยะสั้นrá-yá sânระยะสั้นrá-yá sân1a corto plazo2el corto plazoเท่านั้นtâo nánเท่านั้นtâo nán1solo; únicamente; no más de2esa cantidad; tantos; en esa medida3eso es todo; punto (a final de oración)
Este es solo un plan a corto plazo.
2SustantivoB1
el corto plazo
el futuro próximo; un breve período por delante (especialmente el corto plazo en economía)
Ejemplos
ในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)ระยะสั้นrá-yá sânระยะสั้นrá-yá sân1a corto plazo2el corto plazoฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)จะjàจะjà1(marcador de futuro o intención)2a punto de; ir a (futuro próximo, a menudo con กำลังจะ)3entonces (resultado en condicionales)พักอยู่pák yòoพักอยู่pák yòoalojarse; quedarseกับgàpกับgàp1con; junto con2y (informal)3contra; versus4a; hacia (receptor/objetivo)5guarnición; acompañamiento6clasificador: juegos/pares (cuchara y tenedor)เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1amigo/a2compañero/a de clase; colega3compañero/a; acompañanteไปก่อนbpai gònไปก่อนbpai gòn1salir primero; ir por delante; adelantarse2me voy yendo; pase usted; adelante (frase hecha)
A corto plazo, me quedaré con mi amigo por ahora.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
ระยะสั้นrá-yá sânระยะสั้นrá-yá sâna corto plazo