คอร์(ko)

Significados

1SustantivoB1

núcleo; centro; esencia

La parte central, más importante o más profunda de algo; la esencia o núcleo.

Ejemplos

คอร์koคอร์ko1núcleo; centro; esencia2núcleo de CPU/GPU3núcleo corporal (fitness)คอนเซปต์kon-sèpคอนเซปต์kon-sèp1concepto (marketing/creativo)2concepto; temaของkŏngของkŏng1de; perteneciente a2cosa; artículo; cosas3propiedad; bienesเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1asunto; tema; cuestión2historia; cuento3sobre; respecto a (marcador de tema)4clasificador para historias/películas/casosนี้néeนี้née1este/esta (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)คือkeuคือkeu1ser (definición/identificación)2a saber; es decir; o sea3marcador de enfoque/aclaración después del sujetoความกล้าหาญkwaam glâa hăanความกล้าหาญkwaam glâa hăancoraje; valentía; valorของkŏngของkŏng1de; perteneciente a2cosa; artículo; cosas3propiedad; bienesเด็กหญิงdèk yĭngเด็กหญิงdèk yĭng1niña (infante de sexo femenino)2título formal para una niña
El concepto central de esta historia es la valentía de la niña.
2SustantivoB2

núcleo de CPU/GPU

En informática, una única unidad de procesamiento dentro de una CPU o GPU.

Ejemplos

ซีพียูsee pee yuuซีพียูsee pee yuuCPU (unidad central de procesamiento)เครื่องkrêuuangเครื่องkrêuuang1máquina; motor; dispositivo2electrodoméstico; aparato eléctrico3equipo; equipamiento4avión (coloq.); motor (de avión)5clasificador: máquinas/dispositivos6adorno/atuendo (clásico)7conjunto/surtido (pref.)นี้néeนี้née1este/esta (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)มีmeeมีmee1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecer8คอร์koคอร์ko1núcleo; centro; esencia2núcleo de CPU/GPU3núcleo corporal (fitness)จึงjeungจึงjeung1por lo tanto; así que; por consiguiente2solo entonces; entonces (como resultado)รันโปรแกรมran bproo-graemรันโปรแกรมran bproo-graemejecutar un programaหลายอย่างlăai yàangหลายอย่างlăai yàangmuchas cosas; varias cosasพร้อมกันpróm ganพร้อมกันpróm gansimultáneamente; al mismo tiempo; juntos (al unísono)ได้dâiได้dâi1conseguir; obtener; recibir2poder (permiso cortés/petición)3poder; ser capaz de (posverbal/resultativo)4lograr; conseguir (logro)5poder; ser capaz de (posibilidad/permiso)6de acuerdo; vale; claroลื่นlêunลื่นlêun1resbaladizo; escurridizo2resbalar; deslizarse3fluido; sin contratiempos4zalamero; de labiaขึ้นkêunขึ้นkêun1subir; ascender2aumentar; incrementar3subir a; abordar4incoativo/resultado: empezar a; volverse5hacia el norte/hacia el interior6complemento de resultado: hacia arriba/mejor7brotar; crecer; aparecer
Esta CPU tiene 8 núcleos, por lo que ejecuta varios programas simultáneamente de forma más fluida.
3SustantivoB2

núcleo corporal (fitness)

los músculos del núcleo corporal, especialmente los abdominales y de la espalda baja, utilizados para la estabilidad y el movimiento

Palabras relacionadas

Significado similar

แกนประมวลผลgaen bprà-muuan pŏnแกนประมวลผลgaen bprà-muuan pŏnnúcleo de procesamiento; núcleo de CPU

núcleo de procesamiento; núcleo de CPU

แกนกลางลำตัวgaen glaang lam dtuuaแกนกลางลำตัวgaen glaang lam dtuua1eje central del torso; línea media2núcleo corporal; core
  • eje central del torso; línea media
  • núcleo corporal; core
แก่นgàenแก่นgàen1núcleo; esencia2duramen3hueso; pepita (parte interior de una fruta o semilla)4pícaro; atrevido (coloq.)
  • núcleo; esencia
  • duramen
  • hueso; pepita (parte interior de una fruta o semilla)
  • pícaro; atrevido (coloq.)
แกนgaenแกนgaen1eje; núcleo; centro2núcleo (conceptual)3eje; husillo; árbol
  • eje; núcleo; centro
  • núcleo (conceptual)
  • eje; husillo; árbol
หัวใจhŭua jaiหัวใจhŭua jai1corazón; sentimientos2núcleo; esencia; punto crucial3punto clave; esencia (regla mnemotécnica)4corazón (órgano)
  • corazón; sentimientos
  • núcleo; esencia; punto crucial
  • punto clave; esencia (regla mnemotécnica)
  • corazón (órgano)