Thailändische Wörter auf Niveau A2

Besonders nützliche Wörter für den Tagesablauf, Pläne, Meinungen und Besorgungen.

14.772 Wörter
บ่อน้ำ
bɔ̀ɔ-náam

Teich; Wasserloch

ผ้าม่าน
pâa-mâan

Vorhang; Gardine

หม้อน้ำ
mɔ̂ɔ-náam

Wassertopf; Wasserbehälter

พระอาทิตย์ตก
prá-aa-tít-dtòk

Sonnenuntergang

เมื่อกี้นี้
mʉ̂ʉa-gíi-níi

gerade eben; vorhin

อยากได้
yàak-dâai

haben wollen; (gerne) bekommen

โทรมา
too-maa

(mich/uns/hierher) anrufen

พวกเขาสองคน
pûuak-kǎo-sɔ̌ɔng-kon

die beiden; jene beiden

รวมรส
ruuam-rót

gemischte Geschmacksrichtungen

ความอร่อย
kwaam-à-rɔ̀i

Köstlichkeit; Schmackhaftigkeit

เหมือนเดิม
mʉ̌ʉan-dəəm

wie vorher; unverändert

ดียิ่งขึ้น
dii-yîng-kʉ̂n

noch besser; verbessert

อยู่เสมอ
yùu-sà-mə̌ə

immer; ausnahmslos

กลางแดด
glaang-dɛ̀ɛt

in der (prallen) Sonne; im Sonnenlicht

จักรยานยนต์
jàk-grà-yaan-yon

Motorrad; Kraftrad

ข่าวร้าย
kàao-ráai

schlechte Nachrichten

คนดู
kon-duu

Zuschauer; Betrachter

ปล่อยให้
bplɔ̀i-hâi

lassen; erlauben; zulassen

อันดับแรก
an-dàp-rɛ̂ɛk

zuerst; als Erstes

เครื่องปรับอากาศ
krʉ̂ʉang-bpràp-aa-gàat

Klimaanlage

ดอกไม้แห้ง
dɔ̀ɔk-máai-hɛ̂ɛng

Trockenblumen

ขึ้นลง
kʉ̂n-long

auf- und absteigen; hoch- und runtergehen

นักบิน
nák-bin

Pilot; Flieger

ชื่อเต็ม
chʉ̂ʉ-dtem

Vollständiger Name (Person)

สดใหม่
sòt-mài

Frisch (Lebensmittel/Erzeugnisse)

ด้านหลัง
dâan-lǎng

die Rückseite; der hintere Teil (von etwas)

หมดไป
mòt-bpai

aufgebraucht werden; ausgehen; verbraucht werden

การตั้งค่า
gaan-dtâng-kâa

Einstellungen; Konfigurationsoptionen

สูงเกินไป
sǔung-gəən-bpai

zu hoch; zu groß

ดีที่สุด
dii-tîi-sùt

so gut wie möglich

เนื้อแกะ
nʉ́ʉa-gɛ̀

Schaffleisch (Lamm/Hammel)

บ้านไม้
bâan-máai

Holzhaus

ครั้งเดียว
kráng-diiao

einmal; nur einmal

ความพยายาม
kwaam-pá-yaa-yaam

Versuch

เข้าเรียน
kâo-riian

am Unterricht teilnehmen; in den Unterricht gehen

เดินเที่ยว
dəən-tîiao

spazieren gehen; bummeln

บางเขน
baang-kěen

Bang Khen (Bezirk in Bangkok)

อย่างรวดเร็ว
yàang-rûuat-reo

schnell; rasch; zügig

วันเดือนปีเกิด
wan-dʉʉan-bpii-gə̀ət

Geburtsdatum (Tag–Monat–Jahr)

ทางขึ้น
taang-kʉ̂n

Aufgang; Weg nach oben; Einstieg

รูปปั้น
rûup-bpân

Statue; Skulptur

คือกัน
kʉʉ-gan

auch; ebenfalls (Isan/Lao-Dialekt)

เพลงลูกทุ่ง
pleeng-lûuk-tûng

ein Luk-Thung-Lied

ควรจะ
kuuan-jà

sollte (Ratschlag/Pflicht/Angemessenheit)

ใยแมงมุม
yai-mɛɛng-mum

Spinnennetz

ตรงกลาง
dtrong-glaang

in der Mitte; zentral

เครื่องแต่งกาย
krʉ̂ʉang-dtɛ̀ng-gaai

Kleidung; Bekleidung; Garderobe

เป็นอันตราย
bpen-an-dtà-raai

gefährlich; riskant; schädlich

เป็นระเบียบ
bpen-rá-bìiap

ordentlich; aufgeräumt; gut organisiert

เลิกงาน
lə̂ək-ngaan

Feierabend machen; die Arbeit beenden

ไม่สบาย
mâi-sà-baai

unwohl sein; sich krank fühlen

เปรี้ยวหวาน
bprîiao-wǎan

süß-sauer (Geschmack)

กำลังดี
gam-lang-dii

genau richtig / passend

ไกลๆ
glai glai

von weitem; aus der Ferne

ผลรวม
pǒn-ruuam

Summe; Gesamtsumme (Mathematik)

ตู้ไม้
dtûu-máai

Holzschrank; Schrank aus Holz

ปลั๊กไฟ
bplák-fai

Stromstecker; Netzstecker

ส่วนมาก
sùuan-mâak

meistens; generell

รถชนกัน
rót-chon-gan

ineinanderfahren (Fahrzeuge); kollidieren

ความชื้น
kwaam-chʉ́ʉn

Luftfeuchtigkeit

หน้าฝน
nâa-fǒn

Regenzeit; Monsunzeit

คนอีสาน
kon-ii-sǎan

Person aus dem Isan; Nordostthailänder

ออกเดินทาง
ɔ̀ɔk-dəən-taang

aufbrechen; abreisen; eine Reise antreten

เป็นอย่างมาก
bpen-yàang-mâak

sehr; extrem

บ่อยครั้ง
bɔ̀i-kráng

oft; häufig

ร้องตาม
rɔ́ɔng-dtaam

mitsingen

หนองน้ำ
nɔ̌ɔng-náam

Teich; Tümpel

สระน้ำ
sà-náam

Teich; Tümpel (kleines Gewässer)

เวียก
wîiak

Arbeit; Beruf; Aufgabe (regional Isan/Laotisch)

อย่างอื่น
yàang-ʉ̀ʉn

etwas anderes; andere Dinge

เบอร์รี
bəə-rii

Beere

วงกลม
wong-glom

Kreis (runde Form)

ฟ้าร้อง
fáa-rɔ́ɔng

donnern

มันเงา
man-ngao

glänzend; schimmernd

เครื่องดูดฝุ่น
krʉ̂ʉang-dùut-fùn

Staubsauger

ความวาว
kwaam-waao

Glanz; Schimmer

น้ำจิ้ม
náam-jîm

Dipsauce; Dip

การเติม
gaan-dtəəm

Füllen; Nachfüllen; Auffüllen

อีกแล้ว
ìik-lɛ́ɛo

schon wieder; erneut (oft mit Verärgerung)

น้อยที่สุด
nɔ́ɔi-tîi-sùt

am wenigsten; minimal

การบวกลบ
gaan-bùuak-lóp

Addition und Subtraktion (Arithmetik)

รูปวาด
rûup-wâat

Zeichnung; Gemälde; gezeichnetes Bild

ที่นั่น
tîi-nân

jener Ort

น่าทาน
nâa-taan

appetitlich; lecker aussehend

นั่งเล่น
nâng-lên

sitzen und entspannen; faulenzen

สมัครสมาชิก
sà-màk-sà-maa-chík

beitreten; sich anmelden; Mitglied werden

ทุกที่ทุกเวลา
túk-tîi-túk-wee-laa

jederzeit und überall

ระดับเสียง
rá-dàp-sǐiang

Lautstärke; Lautstärkepegel

เวลาต่อมา
wee-laa-dtɔ̀ɔ-maa

später; danach; anschließend

ดอกไม้แรกแย้ม
dɔ̀ɔk-máai-rɛ̂ɛk-yɛ́ɛm

frühe Blüte; aufblühende Blume

เท่าใด
tâo-dai

wie viel; wie viele (formell)

อาหารคาว
aa-hǎan-kaao

herzhaftes Essen; herzhafter Gang

การฝึก
gaan-fʉ̀k

Training; Übung; Drill

หลักๆ
làk làk

Haupt-; zentral; hauptsächlich (umgangssprachlich)

ปรุงรส
bprung-rót

würzen; abschmecken

ทีมฟุตบอล
tiim-fút-bɔɔn

Fußballverein/-organisation (umgangssprachlich)

เสียงรบกวน
sǐiang-róp-guuan

Lärm; Störgeräusch; unerwünschter Schall

พระอาทิตย์ขึ้น
prá-aa-tít-kʉ̂n

Sonnenaufgang

ยอดดอย
yɔ̂ɔt-dɔɔi

Berggipfel; Gipfel

ภาษากรีก
paa-sǎa-grìik

Griechisch (Sprache)