รวมรส
ruuam-rótBedeutungen
1AdjektivA2
gemischte Geschmacksrichtungen
Mehrere Geschmacksrichtungen aufweisend, die in einem Produkt oder Set kombiniert oder enthalten sind (z. B. ein Snack mit verschiedenen Geschmacksrichtungen).
Beispiele
ลูกอมlûuk-omลูกอมlûuk-omBonbon; Süßigkeitนี้níiนี้níi1dieser, diese, dieses (nahe beim Sprecher)2dieses hier3dieser/diese/dieses; aktuell (Zeit/Thema)เป็นbpenเป็นbpen1sein (Identität/Kategorie/Zustand)2werden3können; fähig sein (Fähigkeit)4lebendig; lebend5haben; an etwas leiden; sich in einem Zustand befindenแบบbɛ̀ɛpแบบbɛ̀ɛp1Stil; Art; Sorte; Weise2Zählwort für Arten, Stile oder Entwürfe3Modell; Muster; Entwurf; Vorlage4Formular; Fragebogen5Modell; posierende Person6auf eine ... Art und Weise; (Adverb-Markierung)รวมรสruuam-rótรวมรสruuam-rót1gemischte Geschmacksrichtungen2gemischte Packung; gemischtes Sortiment
Dieses Bonbon ist die Sorte mit gemischten Geschmacksrichtungen.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
Ich möchte Eis mit verschiedenen Geschmacksrichtungen essen.
ผมpǒmชอบchɔ̂ɔpขนมkà-nǒmถุงtǔngแบบbɛ̀ɛpรวมรสruuam-rótเพราะprɔ́ทำtamให้ได้hâi-dâaiลองlɔɔngหลายlǎaiรสชาติrót-châatไม่mâiน่าเบื่อnâa-bʉ̀ʉaดีdii
Ich mag die Snackpackung mit verschiedenen Geschmacksrichtungen, weil ich so viele Geschmacksrichtungen ausprobieren kann, was nicht langweilig ist.
2NomenA2
gemischte Packung; gemischtes Sortiment
Eine Auswahl oder Packung, die eine Mischung verschiedener Geschmacksrichtungen enthält.
Beispiele
เอาaoเอาao1nehmen; besorgen; auswählen2möchten (Bitte/Bestellung)3verwenden; nutzen4bringen/mitnehmen (zur Nutzung)5Marker für nachteilige Folgen6Los!; Na gut!; Nur zu!7Sex haben (vulgär)8immer weiter (tun); unaufhörlich (Verb + ao ao)แบบbɛ̀ɛpแบบbɛ̀ɛp1Stil; Art; Sorte; Weise2Zählwort für Arten, Stile oder Entwürfe3Modell; Muster; Entwurf; Vorlage4Formular; Fragebogen5Modell; posierende Person6auf eine ... Art und Weise; (Adverb-Markierung)รวมรสruuam-rótรวมรสruuam-rót1gemischte Geschmacksrichtungen2gemischte Packung; gemischtes Sortiment1ถุงtǔngถุงtǔng1Tüte; Tasche; Sack; Beutel2Zählwort: Tüten; Säcke; Beutel3KondomครับkrápครับkrápHöflichkeitspartikel (männlicher Sprecher)
Ich nehme bitte eine Tüte der gemischten Sorten.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
Verkauft dieser Laden die Packung mit verschiedenen Geschmacksrichtungen?
Ich nehme die gemischte Sorte, nicht die mit nur einer Geschmacksrichtung.
เวลาway-laaซื้อséuของฝากkŏng fàakหลายคนlăai konมักจะmák jàเลือกซื้อlêuuak séuแบบbàepรวมรสruuam rótเพื่อให้pêuua hâiคนรับkon rápได้dâiลองlongชิมรสชาติchim rót-châatต่างๆdtàang-dtàang
Beim Kauf von Souvenirs entscheiden sich viele oft für die Packung mit verschiedenen Geschmacksrichtungen, damit die Empfänger verschiedene Geschmäcker probieren können.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseTiefe Klasse
- TonzeichenKein Tonzeichen
- SilbenendeLebendige SilbeEndet auf den Sonoranten -ม, daher lebendig.
Konsonanten: Tiefe Klasse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Ergebnis
Ton Mittel
ruuam
Gleichbleibend, in normaler Sprechlage.
Tiefe Klasse + Kein Tonzeichen + Lebendige Silbe → Mittel
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |
Wortaufschlüsselung
รวมruuamรวมruuam1einschließen; enthalten2sammeln; zusammenführen; vereinen3Gesamtsumme; Summe; Gesamtzahl4insgesamt; zusammen; im Ganzen5kombiniert; gesamt; insgesamteinschließen; enthaltenTeil 1
+
รวมรสruuam-rótรวมรสruuam-rótgemischte Geschmacksrichtungengemischte GeschmacksrichtungenWort