ทีมฟุตบอล(teem fút-bon)

Bedeutungen

1NomenA1

Fußballmannschaft; Fußballteam

ein Team, das Fußball spielt; die Mannschaft oder der Kader von Spielern, die einen Verein, ein Land oder eine Gruppe repräsentieren

Beispiele

นี่nêeนี่nêe1dies; das hier (beim Sprecher)2dieses; das hier (Pronomen)3hier ist...; schau/hör her (Aufmerksamkeitserreger)คือkeuคือkeu1sein (Definition/Identifikation)2nämlich; das heißt; d. h.3Fokus-/Klarstellungsmarker nach dem Subjektทีมฟุตบอลteem fút-bonทีมฟุตบอลteem fút-bon1Fußballmannschaft; Fußballteam2Fußballverein/-organisation (umgangssprachlich)ของkŏngของkŏng1von; gehörend zu2Ding; Gegenstand; Zeug3Eigentum; Warenโรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1Schule (Einrichtung)2Schule (Gebäude)เราraoเราrao1wir; uns2ich; mir/mich (informell/regional)
Das ist die Fußballmannschaft unserer Schule.
2NomenA2

Fußballverein/-organisation (umgangssprachlich)

Umgangssprachlich für den Fußballverein oder die Organisation als Ganzes.

Beispiele

ฉันchănฉันchăn1ich; mich (Pronomen der 1. Person)2essen (höflich/veraltet)ชอบchôpชอบchôp1mögen; gern haben2neigen zu; normalerweise3ordnungsgemäß sein; passend sein (formell)ทีมฟุตบอลteem fút-bonทีมฟุตบอลteem fút-bon1Fußballmannschaft; Fußballteam2Fußballverein/-organisation (umgangssprachlich)นี้néeนี้née1dieser/diese/dieses (nah beim Sprecher)2dieses hier3dieser/diese/dieses; aktuell (Zeit/Thema)มากmâakมากmâak1sehr; extrem2viele; zahlreich3viel; sehr
Ich mag diesen Fußballverein sehr.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

ทีมteemทีมteem1Team; Mannschaft; Gruppe2Team; Arbeitsgruppe; StabseinheitTeil 1
+
ฟุตบอลfút bonฟุตบอลfút bon1Fußball (der Ball)2FußballTeil 2
ทีมฟุตบอลteem fút-bonทีมฟุตบอลteem fút-bonFußballmannschaft; Fußballteam