เครื่องแต่งกาย(krêuuang dtàeng gaai)
Bedeutungen
1NomenA2
Kleidung; Bekleidung; Garderobe
Kleidungsstücke und Accessoires, die am Körper getragen werden; allgemeine Kleidung
Beispiele
ร้านนี้ráan néeร้านนี้ráan néedieses Geschäft; dieser Ladenขายkăaiขายkăai1[etw.] verkaufen2zum Verkauf; käuflich3sich verkaufen; sich prostituierenเครื่องแต่งกายkrêuuang dtàeng gaaiเครื่องแต่งกายkrêuuang dtàeng gaai1Kleidung; Bekleidung; Garderobe2Kostüm; zeremonielle Kleidung; Trachtผู้ชายpôo chaaiผู้ชายpôo chaai1Mann; männliche Person2Männer; das männliche Geschlecht3fester Freund; männlicher Partner (informell)
Dieses Geschäft verkauft Herrenbekleidung.
2NomenB1
Kostüm; zeremonielle Kleidung; Tracht
spezielle Kleidung für Aufführungen, Zeremonien oder den traditionellen Gebrauch
Beispiele
นักแสดงnák sà-daengนักแสดงnák sà-daengSchauspieler; Darsteller (geschlechtsneutral)สวมsŭuamสวมsŭuam1anziehen; tragen (Kleidung, Schuhe, Ringe)2eine Rolle einnehmen; in eine Rolle schlüpfen3überstreifen; aufstecken; überziehenเครื่องแต่งกายkrêuuang dtàeng gaaiเครื่องแต่งกายkrêuuang dtàeng gaai1Kleidung; Bekleidung; Garderobe2Kostüm; zeremonielle Kleidung; Trachtย้อนยุคyón yúkย้อนยุคyón yúk1Retro; Vintage-Stil; nostalgisch2einen Retro-Stil annehmen; einen alten Stil wiederaufleben lassen
Die Schauspieler trugen historische Kostüme.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
เสื้อผ้าsêua pâaเสื้อผ้าsêua pâa1Kleider; Kleidung; Bekleidung2Outfits; Garderobe (Kleidersammlung)
- Kleider; Kleidung; Bekleidung
- Outfits; Garderobe (Kleidersammlung)
การแต่งกายgaan dtàeng gaaiการแต่งกายgaan dtàeng gaai1Kleidung; Kleidungsstil2Kleiderordnung
- Kleidung; Kleidungsstil
- Kleiderordnung
เครื่องแต่งตัวkrêuuang dtàeng dtuuaเครื่องแต่งตัวkrêuuang dtàeng dtuuaKleidung; Garderobe; Outfit
Kleidung; Garderobe; Outfit
อาภรณ์aa-ponอาภรณ์aa-pon1Gewand; Kleidung (formell/literarisch)2(Zählwort) Kleidungsstück (selten/formell)
- Gewand; Kleidung (formell/literarisch)
- (Zählwort) Kleidungsstück (selten/formell)
เครื่องนุ่งห่มkrêuuang nûng hòmเครื่องนุ่งห่มkrêuuang nûng hòmKleidung; Bekleidung
Kleidung; Bekleidung
Wortaufschlüsselung
+
เครื่องแต่งกายkrêuuang dtàeng gaaiเครื่องแต่งกายkrêuuang dtàeng gaaiKleidung; Bekleidung; Garderobe