รูปวาด
rûup-wâatBedeutung
1NomenA2
Zeichnung; Gemälde; gezeichnetes Bild
Ein durch Zeichnen oder Malen statt durch Fotografieren geschaffenes Bild.
Beispiele
นี่nîiนี่nîi1dieser; diese; dieses (ugs.)2dieses; das hier (Pronomen)3hier; hierher4hier ist...; schau/hör her (Aufmerksamkeitserreger)5siehst du; schließlich (umgangssprachlich)คือkʉʉคือkʉʉ1sein (Definition/Identifikation)2nämlich; das heißt; d. h.รูปวาดrûup-wâatรูปวาดrûup-wâatZeichnung; Gemälde; gezeichnetes Bildของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnmein; meins
Das ist meine Zeichnung.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
Er hängte die Zeichnung, die seine Tochter für ihn gemacht hatte, an die Wand.
Ich schaue mir gerne die Zeichnungen in Kinderbüchern an.
ศิลปินsǐn-lá-bpinคนนี้kon-níiมีชื่อเสียงmii-chʉ̂ʉ-sǐiangด้านdâanรูปวาดrûup-wâatลายเส้นlaai-sênที่tîiเรียบง่ายrîiap-ngâaiแต่dtɛ̀ɛสื่อsʉ̀ʉอารมณ์aa-romได้ดีdâai-dii
Dieser Künstler ist berühmt für einfache Linienzeichnungen, die Emotionen gut vermitteln.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseTiefe Klasse
- TonzeichenKein Tonzeichen
- SilbenendeTote SilbeLanger VokalEndet auf den Verschlusslaut -ป, daher tot.
Konsonanten: Tiefe Klasse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Ergebnis
Ton Fallend
rûup
Beginnt hoch, steigt etwas und fällt dann deutlich.
Tiefe Klasse + Kein Tonzeichen + Tote Silbe · Langer Vokal → Fallend
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |
Wortaufschlüsselung
รูปrûupรูปrûup1Bild; Foto; Abbild2Form; Gestalt; Figur3Körperbau; Körperform4Statue; plastisches Bildwerk; Figur5grammatische FormBild; Foto; AbbildTeil 1
+
รูปวาดrûup-wâatรูปวาดrûup-wâatZeichnung; Gemälde; gezeichnetes BildZeichnung; Gemälde; gezeichnetes BildWort