เอฟเอ็ม(ép em)
Bedeutungen
1NomenB1
UKW-Radio
Das UKW-Rundfunkband, typischerweise 88–108 MHz, oder ein Radiosender, der auf diesem Band sendet.
Beispiele
ฉันchănฉันchăn1ich; mich; mir2essen; eine Mahlzeit einnehmen (Mönche und Novizen)ชอบchôpชอบchôp1mögen; gern haben2neigen zu; normalerweise3ordnungsgemäß sein; passend sein (formell)ฟังfangฟังfang1klingen; sich anhören2zuhören3beachten; befolgenเพลงplayngเพลงplayng1Lied; Musikstück2Zählwort: Lieder/Stückeจากjàakจากjàak1verlassen; fortgehen; sich trennen2Nipapalme3von; aus; weg vonวิทยุเอฟเอ็มwít-tá-yú ef emวิทยุเอฟเอ็มwít-tá-yú ef em1UKW-Radio; FM-Empfänger2UKW-Rundfunk; UKW-Bandตอนdtonตอนdton1als; wenn; zum Zeitpunkt (von)2Zeitabschnitt; Zeitraum3Abschnitt; Teil4Episode; Kapitelขับรถkàp rótขับรถkàp rót(ein Kraftfahrzeug) fahren; Autofahren
Ich höre beim Autofahren gerne Musik vom UKW-Radio.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
สัญญาณsăn-yaanวิทยุเอฟเอ็มwít-tá-yú ef emในเมืองnai meuuangชัดchátกว่าgwàaบนbonภูเขาpoo kăoเยอะyéhเลยloie
Das UKW-Radiosignal in der Stadt ist viel klarer als auf dem Berg.
ตอนdtonขับรถkàp rótไปbpaiต่างจังหวัดdtàang jang-wàtผมpŏmมักจะmák jàหาhăaคลื่นklêunเอฟเอ็มép emท้องถิ่นtóng tìnฟังfangเพื่อpêuuaอัปเดตáp-dàytข่าวสารkàao săan
Wenn ich in andere Provinzen fahre, suche ich oft nach lokalen UKW-Sendern, um Nachrichten-Updates zu hören.
แม้máeจะjàมีmeeแพลตฟอร์มสตรีมมิ่งplàet-fom sà-dtreem-mîngมากมายmâak maaiแต่dtàeสถานีsà-tăa-neeวิทยุเอฟเอ็มwít-tá-yú ef emหลายแห่งlăai hàengก็gâwยังคงyang kongได้รับความนิยมdâai ráp kwaam ní-yomจากjàakผู้ฟังpôo fangกลุ่มเฉพาะglùm chà-pór
Obwohl es viele Streaming-Plattformen gibt, bleiben viele UKW-Radiosender bei Nischenzielgruppen beliebt.
2NomenB2
FM; Frequenzmodulation
FM; eine Abkürzung für Frequenzmodulation, eine Methode der Funkübertragung, bei der Informationen durch die Veränderung der Frequenz einer Trägerwelle codiert werden.
Beispiele
ระบบrá-bòpระบบrá-bòp1System; organisierte Methode2Anordnung; Ordnungวิทยุเอฟเอ็มwít-tá-yú ef emวิทยุเอฟเอ็มwít-tá-yú ef em1UKW-Radio; FM-Empfänger2UKW-Rundfunk; UKW-Bandคือkeuคือkeu1nämlich; das heißt; d. h.2sein (Definition/Identifikation)การส่งสัญญาณgaan sòng săn-yaanการส่งสัญญาณgaan sòng săn-yaan1Zellsignalisierung (Biologie)2Signalgebung (allgemein)3Signalisierung (Wirtschaft/Strategie)4Signalübertragung (Telekommunikation/Elektronik)โดยdoiโดยdoi1von; durch; mittels2auf eine ... Weise; (als Adverb)ปรับเปลี่ยนbpràp bplìianปรับเปลี่ยนbpràp bplìiananpassen; modifizieren; ändernความถี่kwaam tèeความถี่kwaam tèe1Wellenfrequenz; elektrische Frequenz2Häufigkeit; Frequenz3Häufigkeit (Statistik)ของkŏngของkŏng1von; gehörend zu2Eigentum; Waren3Ding; Gegenstand; Zeugคลื่นพาหะklêun paa-hàคลื่นพาหะklêun paa-hàTrägerwelle
Das UKW-Radiosystem ist eine Übertragung durch Modulation der Frequenz einer Trägerwelle.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
การส่งสัญญาณgaan sòng săn-yaanแบบbàepเอฟเอ็มép emมีmeeข้อดีkôr deeคือkeuมีmeeเสียงรบกวนsĭiang róp guanน้อยกว่าnói gwàaแบบbàepเอเอ็มay em
Die FM-Übertragung hat den Vorteil, dass sie weniger Rauschen als AM aufweist.
กาgaaรกrókล้ำlámสัญญาณsăn-yaanทางtaangความถี่kwaam tèeหรือrĕuเอฟเอ็มép emทำให้tam hâiทนทานton taanต่อdtòสัญญาณรบกวนsăn-yaan róp guuanจากjàakสภาพอากาศsà-pâap aa-gàatและláeอุปกรณ์ไฟฟ้าù-bpà-gon fai-fáaได้dâiดีกว่าdee gwàa
Frequenzmodulation, oder FM, macht das Signal widerstandsfähiger gegen Störungen durch Wetterbedingungen und elektrische Geräte.
แบนด์วิดท์baen-wítที่ต้องการtêe dtông gaanสำหรับsăm-ràpระบบrá-bòpเอฟเอ็มép emนั้นnánกว้างกว่าgwâang gwàaระบบrá-bòpเอเอ็มay emอย่างมีนัยสำคัญyàang mee nai săm-kanซึ่งsêungเป็นbpenปัจจัยbpàt-jaiที่têeต้องdtôngพิจารณาpí-jàa-rá-naaในnaiการออกแบบgaan òk bàepเครื่องkrêuuangส่งsòng
Die erforderliche Bandbreite für ein FM-System ist deutlich breiter als bei einem AM-System, was ein Faktor ist, der beim Entwurf von Sendern berücksichtigt werden muss.