วิทยุเอฟเอ็ม(wít-tá-yú ef em)
Bedeutungen
1NomenA2
UKW-Radio; FM-Empfänger
Ein Radiogerät, das frequenzmodulierte (UKW/FM) Rundfunksendungen empfangen kann.
Beispiele
ตาdtaaตาdtaa1Großvater (mütterlicherseits)2Auge3Zug (in einem Spiel); Runde4Feld; Masche5Zählwort für kleine Löcher/Maschenของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmein; meinsมีmeeมีmee1erleben; durchmachen2haben; besitzen3es gibt; existierenวิทยุเอฟเอ็มwít-tá-yú ef emวิทยุเอฟเอ็มwít-tá-yú ef em1UKW-Radio; FM-Empfänger2UKW-Rundfunk; UKW-Bandเครื่องkrêuuangเครื่องkrêuuang1Flugzeug; Maschine (ugs.)2Kleidung; Schmuck; Insignien3Zählwort: Maschinen/Geräte4Auswahl/Set (Präfix)5Ausrüstung; Werkzeug6Haushaltsgerät; Elektrogerät7Maschine; Motor; Gerätเล็กๆlék lékเล็กๆlék lék1leicht; ein wenig2klein; winzig (abgemildert durch Reduplikation)
Mein Großvater hat ein kleines UKW-Radio.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
Das UKW-Radio im Auto meines Vaters ist kaputt und muss repariert werden.
คุณยายkun yaaiซื้อséuวิทยุเอฟเอ็มwít-tá-yú ef emเครื่องkrêuuangใหม่màiมาmaaเมื่อวานนี้mêuua waan née
Oma hat gestern ein neues UKW-Radio gekauft.
ถึงจะtĕung jàฟังfangเพลงplayngจากjàakมือถือmeuu tĕuuได้dâiแต่dtàeฉันchănก็gâwยังyangชอบchôpเปิดbpèrtวิทยุเอฟเอ็มwít-tá-yú ef emเครื่องkrêuuangเก่าgàoที่บ้านtêe bâanอยู่ดีyòo dee
Obwohl ich Musik auf meinem Handy hören kann, schalte ich zu Hause immer noch gerne das alte UKW-Radio ein.
2NomenB1
UKW-Rundfunk; UKW-Band
Das Hörfunksystem, das Frequenzmodulation (UKW/FM) verwendet, sowie die Sender und Programme auf diesem Frequenzband.
Beispiele
ตอนdtonตอนdton1als; wenn; zum Zeitpunkt (von)2Zeitabschnitt; Zeitraum3Abschnitt; Teil4Episode; Kapitelขับรถkàp rótขับรถkàp rót(ein Kraftfahrzeug) fahren; Autofahrenกลับบ้านglàp bâanกลับบ้านglàp bâannach Hause gehen; heimkehrenฉันchănฉันchăn1ich; mich; mir2essen; eine Mahlzeit einnehmen (Mönche und Novizen)ชอบchôpชอบchôp1mögen; gern haben2neigen zu; normalerweise3ordnungsgemäß sein; passend sein (formell)ฟังfangฟังfang1klingen; sich anhören2zuhören3beachten; befolgenวิทยุเอฟเอ็มwít-tá-yú ef emวิทยุเอฟเอ็มwít-tá-yú ef em1UKW-Radio; FM-Empfänger2UKW-Rundfunk; UKW-Bandคลื่นklêunคลื่นklêun1Welle (Physik; Signal/EM)2Sendefrequenz; Radioband3Welle (Wasser/Meer)4Welle; Ansturm106.5
Wenn ich nach Hause fahre, höre ich gerne den UKW-Radiosender 106.5.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
คุณภาพเสียงkun-ná-pâap sĭiangของkŏngวิทยุเอฟเอ็มwít-tá-yú ef emชัดchátกว่าgwàaวิทยุwít-tá-yúเอเอ็มay emมากmâak
Die Klangqualität von UKW-Radio ist viel klarer als die von AM-Radio.
รู้สึกว่าrúu-sèuk wâaวิทยุเอฟเอ็มwít-tá-yú ef emสมัยนี้sà-măi néeมีmeeโฆษณาkôh-sà-naaเยอะกว่าyóe gwàaเมื่อก่อนmêuua gòn
Ich habe das Gefühl, dass das UKW-Radio heutzutage mehr Werbung hat als früher.
การเข้ามาgaan kâo maaของkŏngบริการสตรีมมิ่งbɔɔ-rí-gaan sà-dtrĕem-mîngเพลงplayngส่งผลกระทบsòng pŏn grà-tópอย่างมากyàang mâakต่อdtòความนิยมkwaam ní-yomของkŏngวิทยุเอฟเอ็มwít-tá-yú ef emแบบดั้งเดิมbàep dâng-derm
Das Aufkommen von Musik-Streaming-Diensten hat die Beliebtheit des traditionellen UKW-Radios erheblich beeinflusst.
Wortaufschlüsselung
วิทยุwít-tá-yúวิทยุwít-tá-yú1Sprechfunkgerät; Handfunkgerät2Radio (Rundfunk; Medium)3Radio (Gerät)Teil 1
+
วิทยุเอฟเอ็มwít-tá-yú ef emวิทยุเอฟเอ็มwít-tá-yú ef emUKW-Radio; FM-Empfänger