เอคโค

êk-koh

Bedeutungen

1NomenB1

Echo (Schall)

ein Geräusch, das wiederholt wird, weil die Schallwellen von einer Oberfläche zurückgeworfen werden.

Beispiele

เราraoเราrao1wir; uns2ich; mir/mich (informell/regional)ตะโกนdtà-gohnตะโกนdtà-gohnschreien; rufen; brüllenในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von (formell/offiziell)อุโมงค์ù-mohngอุโมงค์ù-mohng1Tunnel2Baumtunnel; tunnelartige Laubeแล้วก็láeo gâwแล้วก็láeo gâw1und dann; danach (Abfolge)2und auch; plus (Ergänzung)3und; also; dann (Fortsetzung/Füllwort)ได้ยินdâi-yinได้ยินdâi-yin1hören2von etwas hören; erfahren (durch Hören)เสียงsĭiangเสียงsĭiang1Klang; Geräusch; Lärm2Stimme3Ton; Klangfarbe4phonetischer Tonเอคโคêk-kohเอคโคêk-koh1Echo (Schall)2Echokardiogramm
Wir haben im Tunnel geschrien und ein Echo gehört.
2NomenB2

Echokardiogramm

ein Echokardiogramm; eine medizinische Untersuchung, bei der Ultraschall verwendet wird, um ein Bild des Herzens zu erstellen.

Beispiele

พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1morgen (der morgige Tag)2morgen; am nächsten Tagคุณหมอkun mŏrคุณหมอkun mŏrArzt (höfliche Anrede)นัดnátนัดnát1Termin; Verabredung2einen Termin vereinbaren; sich verabreden3Runde; Spiel; Match (Sport)4Zählwort: Runde; Spiel; Termin5Patrone; Schuss (Munition)ไปbpaiไปbpai1gehen2weg; fort (direktionales Komplement/Partikel)3(Aspekt) Fortsetzung in die Zukunft4vergangen; vorbei (als serielles Verb)ทำtamทำtam1tun; machen2kochen; Essen zubereiten3verursachen; bewirken; machen4arbeiten; angestellt sein5sich verhalten; sich benehmenเอคโคêk-kohเอคโคêk-koh1Echo (Schall)2Echokardiogrammหัวใจhŭua jaiหัวใจhŭua jai1Herz; Gefühle2Kern; Wesen; Kernpunkt3Kernpunkt; das Wesentliche (Eselsbrücke)4Herz (Organ)ต้องdtôngต้องdtông1müssen; verpflichtet sein2sollte; wahrscheinlich; bestimmt3korrekt; richtigเตรียมตัวdtriam dtuuaเตรียมตัวdtriam dtuua1sich vorbereiten; sich bereit machen2sich wappnen; (mental/körperlich) vorbereitet seinอะไรà-raiอะไรà-rai1was2welches; was für ein (Modifikator)3etwas; irgendetwas (unbestimmt)4was? (Ausruf der Überraschung/Verwirrung)เป็นพิเศษbpen pí-sètเป็นพิเศษbpen pí-sèt1besonders; insbesondere2speziell; als Ausnahme3außergewöhnlich; ungewöhnlichไหมmăiไหมmăi1Ja/Nein-Fragepartikel; oder nicht?2Seideครับkrápครับkráp1Höflichkeitspartikel (männlicher Sprecher)2Bestätigungs-/Antwortpartikel
Der Arzt hat für morgen ein Herz-Echo für mich angesetzt. Muss ich zur Vorbereitung etwas Besonderes tun?