ผู้ป่วย(pûu bpùuai)

Bedeutungen

1NomenA2

Patient; kranke Person

eine Person, die krank oder verletzt ist und medizinische Versorgung erhält oder benötigt (z. B. in Kliniken oder Krankenhäusern)

Beispiele

ที่têeที่têe1Ort; Platz; Sitzplatz; Raum2der/die/das (Relativpronomen)3an; in; bei; zu (vor Ort/Empfänger)4als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)5Ordinal-/Gradmarker6Klassifikator: Ort/Sitzplatz/Platzโรงพยาบาลrohng-pá-yaa-baanโรงพยาบาลrohng-pá-yaa-baanKrankenhausมีmeeมีmee1haben; besitzen2es gibt; existieren3erleben; durchmachenผู้ป่วยpûu bpùuaiผู้ป่วยpûu bpùuaiPatient; kranke Personเยอะyéhเยอะyéh1viele; viel; eine Menge2sehr; viel (umgangssprachliches Verstärkungswort)3übermäßig; zu viel
Es gibt viele Patienten im Krankenhaus.

Verwandte Wörter

Ähnliche Bedeutung

คนป่วยkon bpùuaiคนป่วยkon bpùuaikranke Person; Patient

kranke Person; Patient

คนไข้kon kâiคนไข้kon kâiPatient (medizinisch)

Patient (medizinisch)

Wortaufschlüsselung

ผู้pôoผู้pôo1Person; jemand, der ... (Agentiv-Präfix)2Person; Leute (als eigenständiges Substantiv in formellem Gebrauch)Teil 1
+
ป่วยbpùaiป่วยbpùai1krank; unwohl2krank sein; erkranken3geplagt sein (formell/lit.)Teil 2
ผู้ป่วยpûu bpùuaiผู้ป่วยpûu bpùuaiPatient; kranke Person
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Gemacht mit Liebe und ❤️

SupportDatenschutzNutzungsbedingungen