ออปชั่น
ɔ̀ɔp-chânBedeutungen
1NomenB1
Option; Wahlmöglichkeit; Zusatzausstattung
Eine Wahl, die getroffen werden kann; eine auswählbare Funktion oder Ausstattung, oft ein kostenpflichtiges Extra (z. B. bei einem Auto oder Computer).
Beispiele
รถยนต์rót-yonรถยนต์rót-yonAuto; Automobil; Pkwรุ่นrûnรุ่นrûn1Modell; Version2Generation; Alterskohorte3Jahrgang; Abschlussklasse4Dienstalter; Altersgruppeนี้níiนี้níi1dieser; diese; dieses2dieses hierมีmiiมีmii1haben; besitzen2es gibt; existieren3erleben; durchmachenออปชั่นɔ̀ɔp-chânออปชั่นɔ̀ɔp-chân1Option; Wahlmöglichkeit; Zusatzausstattung2Option (Finanzen)เยอะมากyə́-mâakเยอะมากyə́-mâak1sehr viele; zahlreich (umgangssprachlich)2sehr viel; eine Menge (ugs.)
Dieses Automodell hat viele Optionen.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
ถ้าtâaคุณkunจ่ายjàaiเพิ่มpə̂əmคุณkunจะได้jà-dâaiห้องพักhɔ̂ng-pákที่tîiมีmiiออปชั่นɔ̀ɔp-chânเป็นbpenวิวทะเลwiu-tá-lee
Wenn Sie extra bezahlen, erhalten Sie ein Zimmer mit der Option auf Meerblick.
ฉันchǎnกำลังgam-langคิดkítอยู่yùuว่าwâaมีmiiออปชั่นɔ̀ɔp-chânอะไรà-raiบ้างbâangในnaiการเดินทางgaan-dəən-taangไปbpaiเชียงใหม่chiiang-màiนอกจากnɔ̂ɔk-jàakการนั่งgaan-nângเครื่องบินkrʉ̂ʉang-bin
Ich frage mich, welche Möglichkeiten es gibt, nach Chiang Mai zu reisen, außer mit dem Flugzeug.
โทรศัพท์มือถือtoo-rá-sàp-mʉʉ-tʉ̌ʉรุ่นท็อปrûn-tɔ́pมักจะmák-jàมาmaaพร้อมprɔ́ɔmออปชั่นɔ̀ɔp-chânครบครันkróp-kranแต่dtɛ̀ɛราคาraa-kaaก็gɔ̂สูงsǔungตามไปด้วยdtaam-bpai-dûuaiซึ่งsʉ̂ngอาจàatไม่จำเป็นmâi-jam-bpenสำหรับsǎm-ràpผู้ใช้งานทั่วไปpûu-chái-ngaan-tûua-bpai
Das Spitzenmodell eines Mobiltelefons ist in der Regel voll ausgestattet, aber der Preis ist entsprechend hoch, was für den Durchschnittsnutzer möglicherweise nicht notwendig ist.
2NomenC1
Option (Finanzen)
Ein Finanzkontrakt, der das Recht, aber nicht die Pflicht einräumt, einen Basiswert zu einem festgelegten Preis an oder vor einem bestimmten Datum zu kaufen oder zu verkaufen.
Beispiele
เขาkǎoเขาkǎo1er; sie; ihn; ihm; ihr2sie; ihnen (kontextabhängig)3Horn4Berg; Hügelซื้อsʉ́ʉซื้อsʉ́ʉ1kaufen; erwerben2bestechen; kaufenออปชั่นɔ̀ɔp-chânออปชั่นɔ̀ɔp-chân1Option; Wahlmöglichkeit; Zusatzausstattung2Option (Finanzen)หุ้นhûnหุ้นhûn1Zählwort: Aktien/Anteile2Aktie; Anteil (Finanzen)3sich beteiligen; gemeinsam investieren; kooperierenตัวนั้นdtuua-nánตัวนั้นdtuua-nánder/die/das da [Tier, Gegenstand]เพราะprɔ́เพราะprɔ́1weil; da2wegen; aufgrund3melodisch; wohlklingendคิดว่าkít-wâaคิดว่าkít-wâadenken (dass); der Ansicht sein (dass)ราคาraa-kaaราคาraa-kaa1Preis; Kosten2kosten; zum Preis vonกำลังจะgam-lang-jàกำลังจะgam-lang-jàim Begriff sein; gleich (nahe Zukunft)ขึ้นkʉ̂nขึ้นkʉ̂n1hinaufgehen; steigen; aufsteigen2steigen; zunehmen3einsteigen; betreten4Resultativkomplement: aufwärts/besser5nachgestellte Partikel für Beginn oder Eintreten6sprießen; wachsen; erscheinen7nordwärts/ins Landesinnere8zunehmende Mondphase
Er kaufte eine Kaufoption für diese Aktie, weil er glaubte, dass der Kurs steigen würde.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
การลงทุนgaan-long-tunในnaiออปชั่นɔ̀ɔp-chânมีmiiความเสี่ยงkwaam-sìiangสูงsǔungแต่dtɛ̀ɛก็gɔ̂สามารถsǎa-mâatให้hâiผลตอบแทนpǒn-dtɔ̀ɔp-tɛɛnที่สูงtîi-sǔungได้dâaiเช่นกันchên-ganหากhàakคาดการณ์ทิศทางkâat-gaan-tít-taangตลาดdtà-làatได้dâaiถูกต้องtùuk-dtɔ̂ng
Investitionen in Optionen bergen ein hohes Risiko, können aber auch hohe Renditen erzielen, wenn die Marktrichtung korrekt vorhergesagt wird.
นักลงทุนnák-long-tunใช้cháiกลยุทธ์gon-lá-yútCoveredCallโดยdooiการขายgaan-kǎaiคอลkɔɔnออปชั่นɔ̀ɔp-chânของkɔ̌ɔngหุ้นhûnที่tîiตัวเองdtuua-eengถือtʉ̌ʉอยู่yùuเพื่อpʉ̂ʉaสร้างsâangกระแสเงินสดgrà-sɛ̌ɛ-ngən-sòtเพิ่มเติมpə̂əm-dtəəm
Der Anleger nutzte eine Covered-Call-Strategie, indem er eine Kaufoption auf eine Aktie verkaufte, die er bereits besitzt, um einen zusätzlichen Cashflow zu generieren.
ความผันผวนkwaam-pǎn-pǔuanโดยนัยdooi-naiImpliedVolatilityเป็นbpenปัจจัยสำคัญbpàt-jai-sǎm-kanในnaiการกำหนดราคาgaan-gam-nòt-raa-kaaพรีเมียมprii-miiamของkɔ̌ɔngออปชั่นɔ̀ɔp-chânซึ่งsʉ̂ngสะท้อนsà-tɔ́ɔnความคาดหวังkwaam-kâat-wǎngของkɔ̌ɔngตลาดdtà-làatต่อdtɔ̀ɔการเคลื่อนไหวgaan-klʉ̂ʉan-wǎiของkɔ̌ɔngราคาraa-kaaในอนาคตnai-à-naa-kót
Die implizite Volatilität ist ein Schlüsselfaktor bei der Bestimmung des Optionspreises und spiegelt die Erwartung des Marktes hinsichtlich künftiger Preisbewegungen wider.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseMittlere Klasse
- TonzeichenKein Tonzeichen
- SilbenendeTote SilbeEndet auf den Verschlusslaut -ป, daher tot.
Konsonanten: Mittlere Klasse
กจฎฏดตบปอ
Ergebnis
Ton Tief
ɔ̀ɔp
Beginnt tief, bleibt tief und sinkt leicht ab.
Mittlere Klasse + Kein Tonzeichen + Tote Silbe → Tief
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |